ПРАКТИЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• practical activity
• practical work
• practical activities
• practical action

Приклади вживання Практичної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сфера теоретичної і практичної діяльності, головною метою якої є своєчасне забезпечення компанії персоналом,
The scope of theoretical and practical activities, the main purpose of which is timely provision of the company with personnel,

поставлене перед студентом завдання стало мотивом його розумової, практичної діяльності, воно повинно бути ним сприйняте.
job set before the student in order to become the motive of their psychological, practical activity, it should be sensed by him.

прикладне значення в різних галузях теоретичної і практичної діяльності.
practical importance in various areas of theoretical and practical activities.

яка буде виготовлятися в подальшій його практичної діяльності.
which will be produced in the subsequent practical activity of man.

які мають багаторічний досвід науково-педагогічної та практичної діяльності.
of experience in scientific, pedagogical and practical activities.

60-х рр… знову закликала Маркса до практичної діяльності.
in the sixties recalled Marx to practical activity.

академічної та практичної діяльності автора книги у сфері фінансового права.
of the author's research, academic and practical activities in the field of financial law.

вдосконалюються лише в процесі постійної розумової та практичної діяльності людини.
improved only in the process of constant mental and practical activity of a person.

які черпають із нього чимало корисного для своєї практичної діяльності.
who draw a lot of useful things for their practical activities from it.

керівництвом до практичної діяльності.
a guide to practical activity.

Їх виникнення зумовлене впровадженням психології у всі сфери наукової і практичної діяльності, появою нових психологічних знань.
Their appearance is due, firstly, the widespread introduction of psychology into all areas of scientific and practical activities, and secondly, the emergence of new psychological knowledge.

широким впровадженням психології в усі сфери наукової та практичної діяльності, по-друге, появою нових психологічних знань.
the widespread introduction of psychology into all areas of scientific and practical activities, and secondly, the emergence of new psychological knowledge.

науково-дослідної та практичної діяльності.
research and practical activities.

Проблема правового регулювання практичної діяльності аварійних комісарів в Україні»(2009);
The problem of legal regulation of practical activities of emergency commissioners in Ukraine”(2009);

Як і в випадку практичної діяльності, цей план, звісно, змінюється у процесі діяльності думки;
As in the case of practical activity, this plan of course changes as the activity of thought proceeds;

За роки практичної діяльності, Андрій представляв інтереси клієнтів у понад ніж 250 судових процесах в інстанціях всіх рівнів
During the years of practical activity, Andrii represented clients in more than 250 litigation in instances of all levels

Діловодство- це сфера практичної діяльності, що документально забезпечує ефективну роботу установи.
Record Keeping- area of practical activity, that provides by documents efficient work of institution.

За роки практичної діяльності, Андрій представляв інтереси клієнтів у понад ніж 250 судових процесах в інстанціях всіх рівнів
During the years of practical activity, Andrii represented clients in more than 250 litigation in instances of all levels

визначає методи і форми практичної діяльності організації.
defines methods and forms of practical activities of the organization.

Діагностикою та лікуванням жіночих захворювань займаються талановиті лікарі, які мають за плечима багатий досвід практичної діяльності.
Diagnosis and treatment of diseases affecting women engaged in talented doctors who have huge experience of practical activities.