ПРАЦЮЄ ДО - переклад на Англійською

• works up to
• runs until
• is open until
• employs up to

Приклади вживання Працює до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представництво в м. Старобільськ працює до 16:00.
Representative office Dnipropetrovsk-1 will work until 3 pm.

Балаклія- з технічних причин відділення працює до 17:00.
Balakliya city- due to technical reasons representative office works till 5:00 p.m.

Багато хто з них працює до цього дня.
Many of them still work to this day.

Публікація у журналі Biochemistry and Biophysical Research Community показала, що споживання куркуми працює до 100000 разів краще, ніж метформін, для поглинання глюкози.
A publication of the magazine Biochemistry and Biophysical Research Community showed that consuming turmeric works up to 100,000 times better than metformin at absorbing glucose.

Наш проект працює до 2020 року, і до цього часу ми повністю завантажені роботою.
Our project runs until 2020, and by this time we are fully loaded with work.

Наприклад, по п'ятницях він працює до 22 годин, по понеділках- до 16 годин.
For example, on Fridays, it runs until 22 pm, on Mondays- up to 16 pm.

Ощадбанк працює до 17:00, потрапити у відділення можна буде тільки з вулиці та по одному.
Oschadbank is open until 17:00, it will be possible to get to the branch only from the street and by one.

Крім того, було скорочено час відвідування парку туристами- парк працює до 17 годин.
In addition time was shortened by tourists visiting the Park- the Park is open until 18 hours.

при тому що у компанії працює до 500 людей.
while the company employs up to 500 people.

заклад працює до вечора.
the venue is open until the evening.

Крім того, було скорочено час відвідування парку туристами- парк працює до 17 годин.
The time of visiting the park for the tourists has also been reduced- the park is open until 17 pm.

основна частина додаткових офісів працює до 19-20 годин.
most of the additional offices work up to 19-20 hours.

З цією метою ICC працює до цього дня, об'єднуючи тисячі підприємств,
To this end, the ICC serves to this day, bringing together thousands of enterprises,

Досліджуючи приморські вулиці дійсно працює до апетит, так що голова Jai-Ca, щоб ваші тапас заповнити.
Exploring the seaside streets really works up an appetite, so head to Jai-Ca to get your tapas fill.

канал 2(Блюз) працює до пізнього вечора, щоб пристосувати кінці часу нічного перегляду цього клієнта.
Channel 2(Blues) is running till late in the evening to accommodate this client's late night viewing time.

що 04. 11 склад працює до 12:00 на приймання
the warehouse works until noon to collect

уряду, який працює до чергових парламентських виборів,
government, which works until the next parliamentary elections,

Hitchcook Bar працює до самого ранку, проводить вечірки
Hitchcook Bar works till the very morning,

Навіть у вихідні дні співачка працює до 2 годин ночі- готується до подальшого сольного концерту в Москві.
Even on the weekend days of the singer is working to 2 night hours- preparing for further solo concert in Moscow.

У Празі метро працює до опівночі, а також є нічні трамваї,
In Prague, the metro runs up to midnight, and night trams run throughout the night,