ПРЕЗИДЕНТ ЧЕХІЇ - переклад на Англійською

• czech president
• czech leader

Приклади вживання Президент чехії Українська мовою та їх переклад на Англійською

колишній президент Чехії Вацлав Гавел(Vaclav Havel) провів офіційну церемонію відкриття нового заводу ŠKODA і дав старт запуску в серійне виробництво моделі ŠKODA Octavia.
former Czech President Vaclav Havel gave the starting signal for the production of the ŠKODA OCTAVIA in the newly opened part of the plant at the company's headquarters.

наприклад,"столиця Кенії","як зав'язати краватку" або"президент Чехії".
such as"capital of Kenya","how to tie a tie" or"president of the Czech Republic".

також святковий запуск присутні президент Чехії, доктор Едвард Бенеш.
the festive launch was attended by the Czech president, Dr. Edvard Beneš.

Причому серед таких політиків виявилися аж ніяк не тільки керівники країн Заходу, але і президент Чехії- тієї самої Чехії, яка і стала жертвою Мюнхена.
Moreover, it turned out that these politicians included not only leaders of Western countries but the president of the Czech Republic- the same Czech Republic that became a victim of Munich.

також святковий запуск присутні президент Чехії, доктор Едвард Бенеш.
the festive launch was attended by the Czech president, Dr. Edvard Beneš.

колишній президент Чехії, який відсидів кілька років у в'язниці за правозахисну діяльність,
a former Czech president who spent years in prison for his human rights activities,

Під час ратифікації Лісабонського договору, президент Чехії Вацлав Клаус висловив стурбованість тим, що Хартія дозволить розв'язати судові справи перед судами ЄС сім'ям німців, які були вигнані з території сучасної Чехії після Другої світової війни,
During the ratification of the Treaty of Lisbon, Czech President Václav Klaus expressed concern that the Charter would allow families of Germans who were expelled from territory in modern-day Czech Republic after the Second World War to challenge the expulsion before the EU's courts,

і в перспективі в Європейському Союзі, і якщо для цього будуть створені умови", що таке не є економічно доцільним у найближче майбутнє.[2] Президент Чехії Мілош Земан заявив, що"мріє" про вступ Росії до ЄУ.
if conditions are created for this to happen" that such a thing is not economically feasible in the near future.[234] Czech President Miloš Zeman stated that he"dreams" of Russia joining EU.[citation needed].

Православний священик-сепаратист потрапив на прийом до президента Чехії.
Separatist Orthodox priest received by Czech president.

Клаус знову став президентом Чехії.
Klaus even became the president of the Czech.

Три члени групи критикують президента Чехії Мілоша Земана, забравшись на дах президентського палацу в Празі
Three members of a group critical of Czech President Milos Zeman climbed onto the roof of the presidential palace in Prague

На думку нинішнього президента Чехії Мілоша Земана,
And according to the current Czech president, Miloš Zeman,

Вацлав Клаус, що був президентом Чехії, спробував відповісти на це питання у своїй книзі Європа- руйнування ілюзій.
Václav Klaus, the former Czech President, has tried to answer this question in his book Europe- The Shattering of Illusions.

в тому числі президента Чехії.
including the Czech President.

на відміну від свого угорського колеги та президента Чехії.
unlike his Hungarian counterpart and the Czech president.

Нинішнє інтерв'ю президента Чехії Мілоша Земана
Today's interview with Czech President milosh zeman

Або президента Чехії(до речі, із цього приводу канал«1+1» зняв колись цікаве розслідування)?
Or of the Czech Republic president(incidentally,"1+1" channel once made an interesting investigation on this topic)?

Колишній прем'єр-міністр Мілош Земан був обраний президентом Чехії в 2013 році, перемігши міністра закордонних справ Карела Шварценберга на перших в історії країни прямих президентських виборах.
Former Prime Minister Miloš Zeman was elected as President of the Czech Republic in 2013, defeating Minister of Foreign Affairs Karel Schwarzenberg in the country's first direct presidential elections.

польський журналіст Ігор Янке, колишній радник президента Чехії Йірі Пехе, угорська радіо-журналістка Юлія Вараді,
Slovenian playwright Joze Hudecek, Polish journalist Igor Janke, Czech ex-presidential adviser Jirí Pehe,

Президент Чехії відмовився приймати біженців.
Czech president refuses to welcome any migrants.