Приклади вживання Czech and slovak Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elanor has been active on the Czech and Slovak markets for over a quarter of a century.
Компанія Elanor працює на чеському та словацькому ринках вже більше чверті століття.The Czech and Slovak governments(and especially the Czech President, Miloš Zeman)
Чеський та словацький уряди(а особливо президент Чехії Мілош Земан)more recently also issues related to Czech and Slovak exile.
останнім часом, також на питаннях чеської та словацької еміграції.Cartoon Network broadcast on Czech and Slovak market in the Czech language with 20 September 2017 year.
Cartoon Network транслюється на чеському і словацькому ринку This paper was presented at the 14th Czech and Slovak Conference on Magnetism CSMAG'10(6--9 July 2010, Ko\v{s}ice, Slovakia).
Ця робота була представлена на 14ій чеській і словацькій конференції з магнетизму CSMAG'10(6--9 липня 2010, Кошіце, Словаччина).A month later, it was changed to“Czech and Slovak Federative Republic”- this,
Місяць по тому назва змінилася на Чеську і Словацьку федеративну республіку,The federal assets were divided between Czech and Slovak on a ratio of 2:1 based on population.
Федеральне майно поділено між Чехією і Словаччиною в пропорції 2: 1 відповідно до чисельності населення.aimed at the Czech and Slovak markets, a new documentary channel Travelxp HD.
спрямованої на чеський і словацький ринки, з'явився новий документальний канал Travelxp HD.The Serbian Church ordained the first bishop for the Czech and Slovak lands, Bishop Gorazd(Pavlik).
Сербська Церква висвятила In the elections of 2000, 2003, and 2007, the Czech and Slovak representative was Zdenka Čunhil from the Croatian Peasant Party.
На хорватських парламентських виборах 2000, 2003 There was no standardization distinguishing between Czech and Slovak prior to the 15th century.
До XV століття не існувало стандартизації, що проводила відмінність між чеською і словацькою мовами.Also in 1971 he and his wife founded a publishing company called 68 Publishers which published banned Czech and Slovak books.
У 1971-му році ним Today around noon was finished, one multiplex on the satellite Astra 3B, which aired the Czech and Slovak channels.
Сьогодні близько полудня була закінчена, один Мультиплекс на супутник Astra 3B, яке транслювалося чеської і словацької канали.Soviet troops quashed democratic reform, and although the Czech and Slovak republics theoretically became equal partners,
радянські війська поклали кінець демократичним реформам, preparing changes in the Czech and Slovak menu program.
Підготовка зміни в чеської і словацької меню програми.A sizeable portion of arguments made by pro-russian websites seeks to have an emotional appeal that fits into Czech and Slovak citizens personal views.
Значна частина аргументів, які проросійські сайти використовують, тяжіє до емоційної привабливості, що вписується в погляди чеських і словацьких громадян.Station there instead of the channel Universal Channel, which left the Czech and Slovak market.
Станція з'явилася замість каналу Universal Channel, який залишив чеський і словацький ринок.Czech Press Photo- один second- virtual Czech and Slovak market.
друга- віртуальна для чеського та словацького ринку.In 1992, Czech and Slovak politicians agreed to split the country into the two states of the Czech Republic
У 1992 році чеські та словацькі політики домовились розділити країну на дві держави- 
