ПРЕТЕНДЕНТОМ - переклад на Англійською

• contender
• candidate
• challenger
• applicant
• pretender
• bidder

Приклади вживання Претендентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка є претендентом від України на премію"Оскар".
which is a contender from Ukraine for“Oscar”.

справою кошика, ні претендентом".
neither a basket case nor a challenger.”.

яка в даний час є найпопулярнішим претендентом.
currently the most popular contender.

може в кінці кінців залишитися претендентом на бронзову медаль.
it may in the end prove to be a contender for the bronze medal.

є гідним претендентом на почесне звання самого відомого
is the most worthy contender for the title of most famous

Претендентом на показ в офіційній
Candidates to display in the formal

Для того, щоб стати претендентом на отримання нагороди, готелю потрібно отримати щонайменше 10 відгуків від користувачів сервісу Booking.
In order to become a nominee for an award, the hotel need to receive at least 10 reviews by the users of Booking.

відразу ж син пожертвувана став її головним пацієнтом і претендентом на завідуючого.
almost immediately the donor's son became its principal patient and would-be manager.

COM- сайт для ділових контактів роботодавця з претендентом роботи в будь-якому куточку Землі.
Com- website for business contacts with employer job seeker in every corner of the Earth.

Навіть незважаючи на те, що в мене є чемпіонський титул WBC, у своєму серці я досі почуваюся претендентом».
Even though I'm the WBC heavyweight champion of the world my heart still feels like a contender.”.

представлених претендентом.
information submitted by the applicant.

ви автоматично стаєте претендентом на$8 000!
you automatically become a contender for $8,000!

будучи претендентом на посаду економіста.
being a contender for the post of economist.

У цьому курсі ви дізнаєтеся все, що потрібно, щоб стати претендентом на графічний дизайнер.
In this course you will learn all you need to become aspiring graphic designer.

користувач чує звуковий PIN-код, який видається претендентом, і вручну вводить PIN-код на UI аутентификатора.
the user hears the audio PIN given by the applicant, and manually enters the PIN code on the UI authenticator.

а пізніше став претендентом у клас 11CV.
though a larger engine later made it a contender in the 11CV class.

Тукі» був претендентом протягом кількох років аж до моменту, коли 2005-го губернатор штату Шварценеггер відхилив його чергове прохання щодо помилування
Tookie" was a contender for several years, right up to the point in 2005 when the governor of the state Schwarzenegger rejected his petition

Іншим претендентом на першу продемонстровану систему поділу часу була PLATO II,
Another contender for the first demonstrated time-sharing system was PLATO II,

коли стало зрозуміло, що Трамп є найбільш вірогідним претендентом на висунення кандидатом в президенти,
when it became clear that trump is the most likely candidate for nomination as a presidential candidate,

Не менш поважним претендентом на панівне становище в європейській політиці стала Велика Британія- така собі"майстерня світу",
Equally respected challenger to the dominantposition in European politics became the UK- such a"world workshop", where he time