APPLICANT - переклад на Українською

• заявник
• заявниця
• претендент
• здобувач
• абітурієнт
• аплікант
• кандидат
• заявника
• заявником
• заявнику
• заявниці
• заявницю
• претендента
• претенденту
• заявницею
• здобувача
• здобувачем
• апліканта
• абітурієнту
• претендентом
• здобувачеві
• абітурієнта
• кандидати
• апліканту

Приклади вживання Applicant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because this approach delivers good experience of the applicant.
Адже такий підхід свідчить про хороший досвід здобувача.

The applicant should be between 23 to 45 years.
Кандидати повинні бути віком від 23 до 45 років.

The applicant must have attained 18 years of age.
Кандидат має досягнути 18-річного віку.

Individual approach to each applicant.
Індивідуальний підхід до кожного здобувачеві.

A UNA scholarship applicant must.
Кандидати на стипендії або нагороди мусять.

The return of the Crimea to the Ukraine by military means the applicant considers unacceptable.
Повернення Криму до складу України воєнним шляхом кандидат вважає неприйнятним.

In this case applicant is entitled to file a new claim.
Позивач в цьому випадку має право пред'явити новий позов.

Applicant should be under 45 years of age.
Кандидати повинні бути не старше 45 років;

Data concerning the applicant and his address stated in Ukrainian;
Відомості про заявника та його адресу, викладених українсь-кою мовою;

In acquiring German citizenship an applicant is required to submit a document renouncing previous citizenship.
При набутті громадянства Німеччини особа повинна документально підтвердити відмову від попереднього громадянства.

Notify the applicant about interview appointment;
Повідомити кандидата про призначення співбесіди;

The applicant was tortured with an electric shocker and strangled with a plastic bag.
До заявника застосовували електрошок і душили пластиковим пакетом.

If you chose concrete applicant, please inform us your decision.
Якщо Ви вибрали конкретного кандидата, повідомте нам Ваше рішення.

The applicant did not submit the necessary documents or information;
Особа не подала необхідних документів або інформації;

The applicant company, East/West Alliance Ltd.
Компанія-позивач East/West Alliance Ltd.

The notification the applicant about the decision.
Повідомлення кандидата про прийняте рішення.

And the whole bench vis-à-vis the applicant is close to zero.
І всього складу суду у відношенні до заявника наближається до нуля.

Other features include video conferencing, applicant video interviews, and note taking.
Інші функції включають в себе відеоконференції, відео-інтерв'ю із заявником і замітки.

Allow yourself time after each interview to collect your thoughts and rate the applicant.
Виділіть якийсь час після інтерв'ю, щоб зібратися з думками й оцінити кандидата.

(ii) it does not contain the prescribed indications concerning the applicant;
(ii) не містить встановлених відомостей про заявника;