APPLICANT in Hungarian translation

• a kérelmező
• a felperes
• a pályázó
• a bejelentő
• a jelentkező
• az igénylő
• tagjelölt
• a kérelmezőnek
• a kérelmezőt
• a felperest
• a felperesnek
• a kérelmezővel
• a pályázónak
• a bejelentőt
• a bejelentőnek
• a felperessel
• a jelentkezőnek
• a pályázók
• a jelentkezők
• a pályázóval
• a jelentkezőt
• az igénylőnek

Examples of using Applicant in English and their translations into Hungarian

Sometimes, the interviewer comes right out and asks an applicant to identify his weaknesses.
Időnként az interjúkészítő jön ki és felkéri a jelentkezőt, hogy azonosítsa gyengeségeit.

Applicant must show.
Az igénylőnek be kell mutatnia.

In order to obtain a courtesy visa, the applicant must be in possession of the following documents.
Az udvariassági vízumhoz az igénylőnek a következő okmányokkal kell rendelkeznie.

If so, the applicant must choose a different domain name.
Az Igénylőnek ilyen esetben egy másik nevet kell domainje azonosítására választania.

The applicant must first meet the eligibility requirements.
A pályázóknak először meg kell felelniük a jogosultsági feltételeknek.

We also represent the project and the applicant with the grant intermediary organization.
Képviseljük a projektet és a pályázót a pályázatkiíró közreműködő szervezeténél is.

The applicant should provide official transcripts from all colleges and universities.
A pályázóknak át kell adniuk az összes kollégium és egyetem hivatalos átiratait.

Notice to be given to unsuccessful applicant.
Értesíteni kell a sikertelen pályázót.

Applicant will need to have access to their own computer and internet connection.
A pályázóknak kell használni a saját számítógép és internet kapcsolat.

The applicant must meet the following criteria:[…].
A pályázóknak meg kell felelniük az alábbi követelményeknek:…[-].

The Board shall not return examination papers to the applicant.
A Titkárság a jelentkezőlapot és a mellékelt dokumentációt a pályázóknak nem küldi vissza.

The Partner organisations must fulfil the same conditions as the Applicant.
A projekt-partnernek ugyanazoknak a feltételeknek kell megfelelniük, mint a pályázóknak.

experience in consulting may set an applicant apart from the others.
a tanácsadási tapasztalatok megkülönböztethetik a pályázót a többitől.

The applicant must be under age.
A jelöltnek korának kell lennie.

In the event the applicant does not meet the requirements.
Különösen, ha a jelölt nem felel meg a fenti követelményeknek.

An applicant can be only a person,
Jelentkező csak magánszemély lehet,

Every applicant is informed of the decision of the Assessment Board immediately via e-mail.
Minden jelentkezőt azonnal értesítünk az értékelő bizottság határozatáról e-mailben.

(11) All applicant Community producers replied to the questionnaire.
(11) A kérdőívet az összes kérelmező közösségi termelő megválaszolta.

(i) if the applicant withdraws his international application or the designation of that State;
(i) ha a bejelentő visszavonja nemzetközi bejelentését vagy az állam megjelölését;

Applicant must be a living person.
A jelöltnek élõ személynek kell lennie.