APPLICANT in Polish translation

• wnioskodawca
• wnioskujący
• zgłaszający
• kandydat
• składający wniosek
• aplikant
• skarżąca
• kandydujących
• wnioskodawców
• ubiegających się

Examples of using Applicant in English and their translations into Polish

Each applicant shall submit a completed
Każdy wnioskodawca składa wypełniony

Proof that the applicant is the holder of the right for the goods in question.
Dowód, że składający wniosek jest posiadaczem prawa do danych towarów.

From 1914-1915 he worked as a court applicant in Moscow.
W latach 1924-1928 pracował jako aplikant w Sądzie Apelacyjnym w Warszawie.

Applicant aeroclub, company, private.
Zgłaszający aeroklub, firma, prywatne.

The applicant is also informed about the receipt of a complaint.
Wnioskujący jest również informowany o fakcie otrzymania skargi.

National ombudsmen in the applicant countries.
Krajowi rzecznicy praw obywatelskich w krajach kandydujących.

The applicant shall be informed of this immediately.
Wnioskodawca zostaje o tym niezwłocznie powiadomiony.

All applicant Community producers replied to the questionnaire.
Wszyscy składający wniosek producenci wspólnotowi odpowiedzieli na kwestionariusz.

Hustled the applicant to conclude an(unnecessary and expensive) loan insurance.
Nakłaniały wnioskodawców do podpisania zabezpieczenia kredytu niepotrzebnego i drogiego.

The applicant authority shall provide all information to which it has access.
Organ wnioskujący dostarcza wszelkich informacji, do których ma dostęp.

Often after submitting a resume, the applicant is invited to an interview.
Często po złożeniu CV, kandydat zostaje zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną.

The applicant for or holder of the Community design has consented to the inspection; or.
Zgłaszający lub właściciel wzoru wspólnotowego wyraził zgodę na wgląd do akt; lub.

If the Applicant is in Poland.
Jeśli aplikant jest w Polsce.

Therefore, the mere fact that the applicant may be regarded as a party concerned.
Z tego względu sam fakt, że skarżąca może zostać uznana za stronę zainteresowaną.

VIS registered applicant but not a regular traveller.
Wnioskodawca zarejestrowany w VIS ale nie osoba regularnie podróżująca.

The applicant Community producers replied to the questionnaire.
Składający wniosek producenci wspólnotowi odpowiedzieli na kwestionariusz.

The applicant must pass an examination in the form of a multiple choice test;
Kandydat musi zdać egzamin w formie testu wielokrotnego wyboru;

The applicant authority may not make a request for recovery unless.
Organ wnioskujący może zwracać się z wnioskiem o windykację dopiero.

If the Applicant is in the United States.
Jeśli aplikant jest w Stanach Zjednoczonych.

They shall be restricted to the competent authorities and the applicant.
Dostêp do nich jest ograniczony do w³a¶ciwych organów i wnioskodawców.