Приклади вживання The applicant may Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the application for registration of a trademark is rejected, the applicant may appeal to Trademark Review
In 30% of cases there was a reasonable suspicion that the applicant may be used in the interests of foreign intelligence services,
У 30% випадків існували обґрунтовані підозри в тому, що претендент може бути використаний в інтересах іноземних спецслужб,Subsequently, the Applicant may make changes to the graphic representations of the layouts(provided that the text remains unchanged),
Згодом Заявник може внести зміни в графічні зображення макетів упаковки(за умови,according to which the lowest passing score, which the applicant may be accepted on the budget in medical schools,
згідно з якими найнижчий прохідний бал, з яким абітурієнт може бути прийнятий на бюджет в медичні вузи,The applicant may for justified reasons ask to gain insight in the document containing the requested information at a time different from the one set by the authority from which the information was sought.
Глєдатель може, пре оправдани причини, вимагац увид до документу у хторим глєдана информация у другим чаше як му то одредзел орґан од хторого информация вимагана.content of the study, the applicant may consult the theme,
зміст дослідження, заявник може ознайомитися з темою,(2) The applicant may also, on his own initiative, divide a patent application
(2) Заявник може також з власної ініціативи поділити заявку на патент,The applicant may also be provided with other information which,
Заявником можуть бути надані також й інші відомості,The applicant may also, on his own initiative, divide a patent application
(2) Заявник може також із своєї ініціативи розділити заявку на патент,trade relations with Ukraine, the applicant may be provided with information on the fact of such mark using.
торговельні зв'язки з Україною, то заявником можуть бути надані відомості про факт такого використання.If the application for trademark registration is rejected, the applicant may, within 15 days from the date of receipt of the notice of rejection, apply to the Trademark Review
Якщо заявка на реєстрацію товарного знака відхилена, заявник може протягом 15 днів з дати одержання повідомлення про відмову звернутися до Ради з розглядуIf the frozen amount of such deposits is less than 3 million Euros, the applicant may make additional investments as per items 1- 5 above, for the total amount to reach 5 million Euros.
Якщо сума заморожених депозитів склала менше 3 млн євро, заявник може звернутися за отриманням громадянства у разі здійснення додаткових інвестицій до потрібної суми, вказаної вище в критеріях 1-5.Adaptability(maximum 10 points)- The Applicant may be awarded points under this factor if they can show that they
Можливість адаптації(максимум 10 балів)- заявникові можуть бути присуджені бали по цьому чиннику, якщо він зможе довести,According to the procedure for handling complaints and appeals, the Applicant may be any organization,
Згідно з Порядком розгляду скарг і апеляцій, Заявником може виступати будь-яка організація,Adaptability(maximum 10 points)- the applicant may be awarded points for this factor if they can show that they,
Можливість адаптації(максимум 10 балів)- заявникові можуть бути присуджені бали по цьому чиннику, якщо він зможе довести,(1) If the examination reveals that an application for a patent contains more than one invention, the applicant may divide the application into a certain number of divisional applications
(1) Якщо експертиза виявить, що заявка на патент є комплексною, заявник може поділити заявку на деяку кількість окремих заявок, зберігаючи у виглядіcompleted successfully, the applicant may consider himself a student Cambridge University Press.
пройдені успішно, абітурієнт може вважати себе студентом Кембриджського університету.(1) If the examination reveals that an application for a patent contains more than one invention, the applicant may divide the application into a certain number of divisional applications
(1) Якщо експертиза знайде, що заявка на патент є комплексною, заявник може розділити заявку на деяке число окремих заявок, зберігаючиIn some instances, the applicants may not even be aware of such inquiries and responses.
