ЗАЯВНИК МАВ - переклад на Англійською

• applicant had

Приклади вживання Заявник мав Українська мовою та їх переклад на Англійською

19 листопада 1965 року заявник мав тринадцять судимостей судів зі спрощеною юрисдикцією,
19th November 1965 the applicant had had thirteen convictions by courts of summary jurisdiction

Зокрема, Суд визнає, що заявник мав політичні амбіції, які за загальним визнанням, пішли врозріз з основною лінією адміністрації,
In particular, the Court acknowledges that the applicant had political ambitions which admittedly went counter to the mainstream line of the administration,

у якому зазначалося, що заявник мав садно 1, 5 х 1 см на скроні,
stating that the applicant had an abrasion on his temple of 1.5x1 cm in size,

зробленими представниками Уповноваженого Верховної ради України з прав людини 12 листопада 2003 року, заявник мав численні синці
15 May 2006- and confirmed by the photographs taken by the Ombudsman's representative on 12 November 2003, the applicant had numerous bruises

Заявник має бути резидентом України,
The applicant must be a Ukrainian resident

Заявник має бути особисто присутнім під час первинної процедури реєстрації.
The candidate should be present in person during the admission procedure.

Заявник має бути членом МПА протягом не менше одного року.
Applicant must be a member of AAG for at least one year.

Заявник має бути членом МПА протягом не менше одного року.
The applicant MUST be a paid-up member of the HKSRM for not less than one year.

Заявник має відповісти правильно на 75% цих запитань.
The candidate must correctly answer at least 75 of those questions.

Заявник має бути членом МПА протягом не менше одного року.
The applicant must have been a member of the IPA for a least one year.

Заявник має відповісти правильно на 75% цих запитань.
Applicants must answer 75% of the questions correctly to pass.

Тому заявник має продемонструвати, що він(вона) є благонадійною особою.
Applicant must prove that he or she is of good character.

Якщо заявник має дітей.
The applicant having children.

Заявники мають бути дипломованими фахівцями у відповідному напрямі.
Applicants should be post graduates in relevant field.

Заявники мають бути молодшими ніж 40 років.
Applicants must be younger than 40 years of age.

Заявники мають бути молодшими ніж 40 років.
Applicants must be younger than 40.

Міжнародні заявники мають додаткові вимоги до вступників.
International applicants have additional requirements for admission.

Багато, багато заявники мають свої візи відмовлено з цієї причини.
Many, many applicants have their visa applications denied for this reason.

Заявники мають відвідувати Кіпр щонайменше один раз на два роки.
Applicants should visit Cyprus at least once every two years.

Заявники мають про це пам'ятати.
Applicants should be aware of this potential inconvenience.