Приклади вживання Contender Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His main contender, Christian Wulff, and politicians of all the government parties, stated that they greatly respected Gauck and his life and work.
Його головний суперник Крістіан Вульфф, а також політичні лідери правлячих партій заявили, що дуже поважають Гаука за його життя і діяльність.Abe comfortably beat his only contender, former Defence Minister Shigeru Ishiba, by securing 553 out of a total 807 votes.
Він переміг свого єдиного суперника, колишнього міністра оборони Шигеру Ішиба, отримавши 553 із 807 голосів.Move some of the princes from distant lands to Pereyaslav meant that a new powerful contender in Kyiv.
Переміщення когось із князів з далеких земель до Переяслава означало, що з'явився новий впливовий претендент на Київ.But there are special Dating sites where you can try to find the right partner, contender or pretender for the role of a spouse.
Але є ще і спеціальні сайти знайомств, де можна спробувати знайти саме партнера, претендента або претендентку на роль чоловіка або дружини.it may in the end prove to be a contender for the bronze medal.
aspired to penal the contender and hammered in goals.
прагнула до штрафної суперника і забивала голи.go about as a key differentiator permitting a contender to emerge among his/her associates.
і є ключовими диференціаторами, що дозволяють суперник вийти серед своїх партнерів.search recorded video from your Contender& Pro Series DVR.
переглядати живе і пошук відеозапису з вашої Претендент& DVR Pro Series.success of Ruslan Sadykov in the fights for the title contender.
успіх латвійця Руслана Садикова у поєдинках за звання претендента.is the most worthy contender for the title of most famous
є гідним претендентом на почесне звання самого відомогоreducing a highly rated contender to nothing more than a sparring partner.
знижуючи високо оціненого суперника нічим іншим, ніж спаррингським партнером.This is almost two times more than suggested that another contender- the firm Doma.
Це майже в два рази більше, ніж запропонував інший претендент- фірма Doma.Class C Facilities and improving them to a solid Class B contender.
першокласні зручності C і поліпшення їх солідний суперник B класу.Adonis Johnson, a little-known boxer being trained by Rocky Balboa handed light heavyweight title contender Leo Sporino a second-round TKO defeat in Philadelphia last night.
Адоніс Джонсон, маловідомий боксер, вихованець Роккі Бальбоа, у вчорашньому бою в Філадельфії в другому раунді переміг претендента на звання чемпіона у напівважкій вазі Лео СПОРИНА.Another European contender, Thales builds electrical systems mainly
When the latter ceased to be an important political contender, Noyevyi's interests shifted from university syndicalism to religious fundamentalism.
Коли ж остання перестала бути серйозним політичним супротивником, інтереси Ноєвого змістилися з університетського синдикалізму на релігійний фундаменталізм.Due to its genetic characteristics of Jupiter becomes a contender incredible heritage that can change the balance in the Universe.
Завдяки своїм генетичним особливостям Юпітер стає претенденткою неймовірного спадщини, здатного змінити рівновагу у Всесвіті.Due to its genetic characteristics of Jupiter becomes a contender incredible heritage that can change the balance in the Universe.
Завдяки своїй генетичній особливості Юпітер стає претенденткою на неймовірний спадок, що здатен порушити рівновагу у Всесвіті.For example, in the category"Best tour guide" won the contender from Simferopol Tatiana Boldyrev.
Так, в номінації"Кращий екскурсовод" виграла претендентка з Сімферополя Тетяна Болдирєва.Tookie" was a contender for several years, right up to the point in 2005 when the governor of the state Schwarzenegger rejected his petition
Тукі» був претендентом протягом кількох років аж до моменту, коли 2005-го губернатор штату Шварценеггер відхилив його чергове прохання щодо помилування
