ПРИЙШОВ У - переклад на Англійською

• came into
• arrived in
• went into
• comes into
• come into
• got into

Приклади вживання Прийшов у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дивно думати про те, наскільки інтернет прийшов у такий короткий час.
It's amazing how far computers have come in such a short time.

І коли я зробив, що Ісус Христос прийшов у моє життя і врятував мене.
Then I invited Jesus Christ to come into my heart and save me.

І коли я зробив, що Ісус Христос прийшов у моє життя і врятував мене.
Then I asked Jesus Christ to come into my life and change me.

В МВС він прийшов у 2001-му.
He came to WHOI in 2001.

Як і коли прийшов у клуб.
When we arrived at the club.

Наступного дня я знову молився про те, щоб Ісус прийшов у моє серце.
Two weeks later I asked Jesus to come into my heart.

Я вийшов від Отця і прийшов у світ;
I came from the Father and have come into the world;

заперечення того, що Месія прийшов у плоті.
denial of Messiah's having come in the flesh.

коли я прийшов у команду.
19 when he arrived in my squad.

Буде проголошена брехня, що він прийшов у тілі.
The lie will be declared that he comes in the flesh.

Я на те народився, і на те прийшов у світ.
For this I was born and came in to the world.

Прийшов у магазин- і купив перші-ліпші,
Came into the store- and bought the first available,

Коли він прийшов у Нікею, імператор Діоклетіан(284-305)
When he arrived in the city of Nicaea,

Цей незвичайний автомобіль спочатку прийшов у світ як концепції,
This unusual vehicle originally came into the world as a concept,

Одного разу король прийшов у сад і побачив,
A king went into his garden and found wilted

грішних людей, Він прийшов у світ і став людиною.
out of pity for us sinful people, He came into our world and became man.

Він прийшов у Єгипет, пройшовши всю Лівію, і в Єгипті,
He arrived in Egypt, having first passed through all of Libya,

Тут ми бачимо на руках Пречистої Діви Марії Божого Сина, що прийшов у наш світ як людина.
Here we see in the Blessed Virgin Mary's arms the Son of God, who came into our world as a man.

Він- Син Божий, який прийшов у світ, щоб спасти увесь людський рід.
He's also the Son of God, who comes into the world to rescue his people.

Всі, хто прийшов у першій половині 2014 року, пам'ятають яка ситуація склалася у другій половині липня 2014 року.
Everybody who arrived in the first half of 2014 remembers what the situation was like in the second half of July 2014.