CAME INTO THE WORLD - переклад на Українською

• прийшов у світ
• з'явився на світ
• увійшла у світ
• з'‎явився на світ
• вийшла у світ
• прийшли у світ
• прийшов у мир

Приклади вживання Came into the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the story of how God came into the world.
Віска про те, що Бог прийшов у цей світ.

Jesus had just said that he came into the world“to bear witness to the truth”(18:37).
Ісус відверто говорить, що Він«на те прийшов у світ, щоб засвідчити правду»(Івана 18:37).

Light of the World:(John 8:12)- Jesus came into the world to shed the light of life
Світло для світу(Івана 8:12)- Ісус прийшов у світ, затьмарений гріхом,

Moses came into the world when the Pharaoh ordered to kill all newborn boys of Hebrew blood.
Мойсей з'явився на світ в ті часи, коли фараон наказав убивати всіх новонароджених хлопчиків єврейського походження.

Christ came into the world to heal and save the human race,
Христос прийшов у світ, аби зцілити й спасти людину,

Francis Kahle came into the world with a rare disorder called Tetra-amelia syndrome,
Хлопчик з'явився на світ з рідкісним захворюванням- синдромом Тетра-Амелія,

By the envy of the devil, death came into the world(Wisdom 2:24).
через заздрість диявола смерть увійшла у світ»(Мудрості 2, 24).

He loves us to the point that he was made flesh, came into the world not to judge it but that the world might be saved through Jesus.
Він любить нас від того моменту як прийняв людське тіло, прийшов у світ не судити, а спасти світ через Ісуса пор.

When their son Noah finally came into the world in 2012 doctors found he only had two per cent of his brain.
Коли їх син Ной нарешті з'явився на світ в 2012 році, лікарі виявили, що у нього всього два відсотки мозку.

as the clock struck twelve, I came into the world, at Frankfort-on-the-Maine.
коли пролунало дванадцять, я з'‎явився на світ у Франкфурті-на-Майні.

Jesus as the children announced during their pageant came into the world to save us from our sins and to give us eternal life.
Маленький Ісус прийшов у цей світ щоб спасти нас від наших гріхів та подарувати вічне життя.

that Christ Jesus came into the world to save sinners;
Христос Ісус прийшов у мир грішників спасти,

at midday, I came into the world at Frankfort-on-Maine.
коли пролунало дванадцять, я з'‎явився на світ у Франкфурті-на-Майні.

as the clock struck twelve, I came into the world, at Frankfort-on-the-Main.
коли пролунало дванадцять, я з'‎явився на світ у Франкфурті-на-Майні.

that Christ Jesus came into the world to save sinners;
Христос Ісус прийшов у мир грішників спасти,

The amazing thing is that electric cars came into the world almost 50 years before the appearance of vehicles equipped with internal combustion engines.
Найдивовижніше, що електричні автомобілі прийшли у світ майже на 50 років раніше появи автотранспорту оснащеного двигунами внутрішнього згоряння.

This unusual vehicle originally came into the world as a concept, which the company Daimler was not going to withdraw on the market.
Цей незвичайний автомобіль спочатку прийшов у світ як концепції, яку компанія Даймлер не збиралася виводити на ринок.

Your daughters and sons came into the world to give joy
Ваші донечки і синочки прийшли у світ, щоб дарувати радість

Advent is an opportunity to remember that Christ came into the world“for us and for our salvation.”.
У«Символі віри» ми визнаємо, що Христос прийшов у світ«задля нас і задля нашого спасіння».

This belief is based on the fact that the second person of the Holy Trinity- Jesus Christ came into the world in a specific time, culture, and nation Jn.
Це переконання ґрунтується на тому, що друга особа Святої Тройці- Ісус Христос- прийшов у світ у певний час, культуру і націю Ів.