ПРИНЦИПОВА РІЗНИЦЯ - переклад на Англійською

• fundamental difference

Приклади вживання Принципова різниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принципової різниці не бачу.
But I can't see the principled difference.

В даному положенні ми маємо змогу відмітити одну принципову різницю.
We can now begin to understand one of the fundamental differences.

І немає принципової різниці, чи це студентка, чи вже жінка років так 35-ти.
And there is no fundamental difference whether it's a student or already a woman of so 35.

Ще однією принциповою різницею між двома типами дверей є те, що розсувні конструкції завжди двостулкові.
Another fundamental difference between the two types of doors is that the sliding structures are always double-leaf.

Зазначимо, що принципової різниці тип товару не має,
Note that the principal difference is the type of goods sold,

Принципову різницю між ААА- та інді-іграми розглянув Максим Безуглий, CEO Attracti.
Fundamental difference between ААА and indie games was reviewed by Maksym Bezugly, CEO of Attracti.

Принципової різниці сидіти біля вікна
The principal difference between planting near a window

ви відразу зрозумієте, що принципової різниці між… Читати….
If you will know, that the basic difference between… Read….

Тому немає принципової різниці як ви подасте інформацію,
Therefore, there is no fundamental difference as you submit information,

важливо відзначити принципову різницю між мусульманською країною
it is important to note the fundamental difference between a Muslim country

iOS вийшли на ринок, можливість додавання додаткової ємності є принциповою різницею між ними.
the ability to add additional storage capacity has been a fundamental difference between them.

Але якщо говорити про якість шин в цілому, їх розмір не має принципової різниці.
But if we talk about the quality of tires in general, their size does not have a fundamental difference.

Сам об'єкт може продаватися навіть з меблями- принципової різниці в ціні не буде.
The object itself can even be sold with furniture- a fundamental difference in price will not.

відзначимо дві принципові різниці між методикою удару ножем в серце
we note two fundamental differences between the method of striking a knife in the heart

Яку принципову різницю або подібність між українською
What are the fundamental differences or similarities between Ukrainian

щоб зрозуміти принципову різницю між наукою та патентним процесом, іноді мрією.
to become aware of the fundamental difference between science and patent process, sometimes the dream.

Під час прослуховування можна також отримати“повну картину”, але з однією принциповою різницею: інформація представляється в послідовності.
When listening, it is also possible to get the‘whole picture' but with one crucial difference: information comes in a sequence.

поточні тенденції свідчать про відсутність наразі принципової різниці між підходами минулої
current tendencies indicate on absence of fundamental difference between approaches of previous

називається«на смерть», тому для їх змішувачів«китайці» не підходять, хоча принципової різниці в конструкції між ними немає.
so they mixers"Chinese" do not fit, but the fundamental difference in structure between them.

і в турецьких, і аргентинських компаніях близькі моделі роботи, принципової різниці у способах і підходах до роботи з клієнтами я не помітив.
Argentinean companies have close models of work, and I didn't notice principle difference in methods and approaches to work with clients.