Приклади вживання Природних пам'яток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
так ій інших визначних історичних та природних пам'яток Окленда.
Це- один з п'ятнадцяти природних пам'яток, що знаходяться під захистом чилійської держави.
У рекламі два протагоністи переслідують один одного серед прекрасних природних пам'яток і знакових будівель Стамбула.
In the advertisement, two protagonists chase each other among the beautiful, natural attractions and landmark buildings of Istanbul.З точки зору природних пам'яток, прекрасні Карпатські гори є одними з кращих місць для цього в іншому випадку дивно плоска країна може запропонувати.
In terms of natural attractions, the lovely Carpathian Mountains are among the best destinations this otherwise remarkably flat country has to offer.Колумбія- країна природних пам'яток, де є давні індіанські міста,
Colombia is a country of natural attractions, where there are ancient Indian cities,Минаючи величезна кількість природних пам'яток, варто дістатися до Верхнього ставу на острові Анти-Цирцеї.
Passing a great amount of nature monuments you should reach the Upper park pond situated on the Island я почуваюся ніби вдома- гарні фото природних пам'яток моєї країни, історичних місць.
I feel like at home- beautiful photos of the natural monuments У Китаї є безліч природних пам'яток(красивим місцем вважається ціла провінція- це Юннань,
In China, there are many natural attractions(the most beautiful place is the whole province- this Yunnan,Як і біля багатьох інших природних пам'яток, тут провели археологічні розкопки
Like near many other natural attractions, archaeological excavations were carried out hereфауни та природних пам'яток в державі, а й заборонив комерційне використання цілинних земель.
and"natural monuments" across the Reich; it also restricted commercial access to remaining tracts of wilderness.Одна з найдивовижніших природних пам'яток Японії знаходиться на західній околиці міста Кіото в парку Арашіяма,
One of the most amazing natural attractions of Japan is located on the western outskirts of Kyoto in the Arashiyama Park,архітектурних, природних пам'яток і шедеврів, подивитися на які чи розгадати пов'язані з ними таємниці,
architectural, natural sights and masterpieces, a lot of tourists aspire to look on themархітектурних і природних пам'яток Італії, зібраних в одному місці.
architectural and natural monuments of Italy grouped together in one place.Уздовж однієї з природних пам'яток Італії- озера Гарда- в липні відкриють першу ділянку велосипедної дороги, яка претендує на звання найбільш мальовничої у світі.
Along one of Italy's natural landmarks- Lake Garda- in July will open the first section of the bicycle road, claiming the title of the most picturesque in the world.отримати доступ до ж природних пам'яток, об'єкти та розважальні заклади(Риболовля,
to get access to the same natural attractions, facilities and entertainment(fishing,за кількість природних пам'яток, з якими ми прикрашали, меандри,
for the amount of natural monuments with which we have been graced,велика кількість природних пам'яток, які ви могли б провести кілька тижнів тут,
amazing food and abundance of natural attractions that you could spend weeks here without seeingбезліччю цікавих туристичних об'єктів- як природних пам'яток, так і рукотворних пам'яток. .
beautiful nature and many interesting tourist attractions-both natural attractions and man-made monuments.їх історико-культурних і природних пам'яток, інших цікавих для мандрівників місць.
cultural and natural attractions, other interesting places for travelers.
