ЦІКАВИХ ПАМ'ЯТОК - переклад на Англійською

• interesting sights
• interesting attractions
• interesting monuments
• exciting attractions
• places of interest

Приклади вживання Цікавих пам'яток Українська мовою та їх переклад на Англійською

інших відвідувачів Будапешта чекає безліч цікавих пам'яток і красивих місць, які таїть в собі це прекрасне місто.
other visitors to Budapest are lots of interesting sights and beautiful places that is fraught with this magnificent city.

Тут можна побачити багато цікавих пам'яток, причому за доступною ціною
Here you can see the many fascinating attractions, and at an affordable price

але і як місто цікавих пам'яток.
also as a city of exciting attractions.

а також цікавих пам'яток.
as well as interesting sights.

яка має цілий ряд цікавих пам'яток.
which has a number of interesting sights.

а кількість цікавих пам'яток нітрохи не менше.
a number of interesting attractions, no less.

де знаходиться багато цікавих пам'яток, включаючи різні храми і пагоди.
where there are lot of interesting attractions- think temples and pagodas.

в оточенні безлічі цікавих пам'яток історичної частини міста
surrounded by many interesting sights of the historic city

Безліч цікавих пам'яток, стародавні міста
Many interesting attractions, ancient city

цей 5-годинний тур включає в себе багато цікавих пам'яток, наприклад, оглядову площадку Рокфеллерівського Центру,
this 5 hours tour includes many interesting sights, such as the observation deck of Rockefeller Center,

також є відмінним туристичним напрямком з безліччю цікавих пам'яток і розваг.
is also an excellent tourist destination with many interesting sights and entertainment.

побачити безліч цікавих пам'яток, скуштувати місцеву кухню
to see the many interesting sights, taste the local cuisine

Рига- місто цікавих пам'яток, місце, де багатовікова історія стикається з сучасністю,
Riga is a city of interesting sights, a place where the centuries-old history is faced with modernity,

цікавих пам'яток, наприклад, задуманому шимпанзе, Змію Горинич, залізного"Запорожцю", дядькові Чорномор, працівникам метрополітену,"> фонтан"Саламандра" та безліч інших цікавих пам'яток.
interesting monuments, such as brooding chimp Serpent Dragon, iron"Zaporozhets," Uncle Chernomor, subway workers,"> fountain"Salamander" and many other interesting attractions.

Сама цікава пам'ятка Флоренції- міст Понте Веккьо, побудований у 1345 році.
The most interesting attraction of Florence is the Ponte Vecchio Bridge, built in 1345.

Дуже незвичайна і цікава пам'ятка.
Very unusual and interesting attraction.

Аптека-музей- цікава пам'ятка для відвідування в Гродно, знаходиться на Радянській вулиці.
The pharmacy museum is an interesting sight to visit in Grodno, located on Sovetskaya street.

Ще одна не менш яскрава і цікава пам'ятка Асуана- острів Кітченера,
Another bright and interesting attraction in Aswan-Kitchener's island, which is also

вирушать з гідом по самим цікавим пам'яток Алмати на велосипедах, тривалість екскурсії складає 3 години,
go with a guide around the most interesting sights of Almaty Bicycle excursion duration is 3 hours,

У місті та околицях безліч цікавих пам'яток.
The town and its surroundings are many interesting sights.