ПРИРОДНИЧІ НАУКИ - переклад на Англійською

natural sciences
природознавства
природничих наук
природних наук
природничонаукові
природознавча наука
природничо науковий
life sciences
науки про життя
природничих наук
physical sciences
фізичної науки
фізична наукова
natural science
природознавства
природничих наук
природних наук
природничонаукові
природознавча наука
природничо науковий

Приклади вживання Природничі науки Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Незважаючи на це, кажуть захисники біологічної філософії суспільства, природничі науки незаперечно показали, що всі люди різні.
However, say the advocates of a biological philosophy of society, natural science has demonstrated in an irrefutable way that men are different.
У ній він поширив на природничі науки філософські принципи, які Іммануїл Кант(1724- 1804) застосував до гносеології та моралі.
In it he extended to physical science the philosophical principles which Immanuel Kant(1724- 1804) had applied to epistemology and morality.
Програма в MEF University синтезує математику, природничі науки, технічні науки, інженерне проектування
Program at MEF University synthesizes math, science, engineering science,
Втім, природничі науки і не роблять спроб передбачити напрямки,
But the natural sciences do not attempt the prediction of trends,
Маастрихтська наукова програма надає вам можливість вивчити природничі науки та створити унікальний академічний профіль на основі ваших особистих інтересів та амбіцій.
In the Maastricht Science Programme, you will have the space to explore the natural sciences and to build a unique academic profile based on your personal interests and goals.
Природничі науки включають такі області, як фізика,
The branches of the natural sciences include fields such as physics
історія та математика, природничі науки не можуть вивчатися лише з книги, і ви зараз це зрозумієте.
like history and mathematics, science doesn't have to be learnt from a book, you can really experience it.
Ми повинні довести нашим дітям, що природничі науки- це майбутнє»,- сказав ректор ХПІ професор Євген Сокол.
We must prove to our children that the natural sciences are the future”, said Professor Yevgen Sokol, Rector of the KhPI.
Природничі науки націлені на пізнання, що мають силу для всіх істот, які володіють не тільки даром людського розуму, а й людськими відчуттями.
The natural sciences aim at a cognition valid for all those beings which are not only endowed with the faculty of human reason but with human senses.
В 1928, природничі науки були відокремлені від того, що було тоді на факультеті гуманітарних і соціальних наук
Nan 1928, the natural sciences were separated off what was then the Faculty of Humanities
Маастрихтська наукова програма надає вам можливість вивчити природничі науки та створити унікальний академічний профіль на основі ваших особистих інтересів та амбіцій.
The Tomsk International Science Program offers you the opportunity to explore the natural sciences and to build a unique academic profile based on your personal interests and ambitions.
Якщо ви вивчали природничі науки, ви зможете спеціалізуватися в перекладі медичних
If you studied science, you could specialize in medical
на тему суспільних наук, а інші 40 відсотків займають природничі науки.
the other 40 percent are on natural sciences.
філософія повинна користуватися таким ж точними методами як і природничі науки.
are as rigorous and exact as the methods of the natural sciences.
мистецтво, природничі науки та історія.
art, science, and history.
дублікат до Королівського Товариства, яке існує, щоб вивчати природничі науки.
the counterpart to the Royal Society which exists to serve the natural sciences.
Міждисциплінарна магістерська програма"Хімічна та фармацевтична інженерія" в TU Graz з'єднує природничі науки з хімії та фармації з інженерними галузями хімічної
The interdisciplinary master's program Chemical and Pharmaceutical Engineering at TU Graz connects the natural sciences of chemistry and pharmacy with the engineering field of chemical
працював учителем у Вентсборзі, потім з 1860 по 1901 рік викладав природничі науки і математику в Лінчепінзі.
then from 1860 to 1901 taught classes in natural sciences and mathematics in Linköping.
Розенбергер(1845- 1899)- німецький вчений, викладав математику та природничі науки в школах Гамбурга та Франкфурта.
Rozenberger(1845-1899) is a German scientist who taught mathematics and science at the schools of Hamburg and Frankfurt.
хочу зробити все можливе, аби вони вивчали природничі науки з великим захопленням.
want to do my best so that they study science with great enthusiasm.
Результати: 253, Час: 0.0375

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська