ПРИХОВАНІ КАМЕРИ - переклад на Англійською

• hidden cams
• hidden cameras
• hidden camera

Приклади вживання Приховані камери Українська мовою та їх переклад на Англійською

На жаль, вищезазначених візуальних перевірок Airbnb не завжди достатньо, щоб виявити приховані камери, навіть для проникливого людини.
Unfortunately, the above visual checks of an Airbnb aren't always enough to spot hidden cameras, even for the keen-eyed person.

але і виявимо всі приховані камери для ведення фото- відеоспостереження.
also to reveal all the hidden cameras to conduct surveillance photo.

У 2015 році Airbnb урегулювала цивільний позов, поданий німкенею, яка виявила приховані камери під час перебування в орендованих апартаментах в Каліфорнії у 2013.
In 2015, Airbnb settled a civil suit brought by a German woman who discovered hidden cameras while staying at a rental in California in 2013.

Ще в січні Fast Company повідомила про професора інформатики в університеті Карнегі-Меллона, який виявив дві приховані камери, що записували його і його сім'ю в Airbnb.
Back in January Fast Company reported on a computer science professor at Carnegie Mellon University who discovered two hidden cameras recording him and his family in an Airbnb.

Як правило, в готельних номерах це приховані камери, а в залах для конференцій- крихітні диктофони.
As a rule, in hotel rooms there are hidden cameras, and in conference rooms- tiny voice recorders.

Штазі також стежила за десятками тисяч людей, використовуючи спеціальних агентів та приховані камери для документування кожного кроку.
The Stasi also shadowed tens of thousands of people using specially trained agents and secret cameras to document every step one took.

був записаний інший приховані камери, з якими стикається людина, який пробурмотів його друг,"красиві довгі ноги", як вона проходила мимо.
was recorded by other hidden cameras, confronting one man who muttered to his friend,“nice long legs” as she walked past.

Репортери-розслідувачі зазвичай використовують приховані камери, не завжди ідентифікують себе як журналісти, коли беруть інтерв'ю в людей,
Investigative reporters routinely use hidden cameras, don't always identify themselves as journalists when interviewing people,

B останні місяці було багато тривожних повідомлень про те, що господарі Airbnb встановлюють приховані камери в своїх будинках, але не розкривають їх розташування гостям, які там знаходяться.
In recent months there's been a number of alarming reports of Airbnb hosts installing hidden cameras in their properties but not disclosing them to the guests staying there.

Практично всі сучасні приховані камери, особливо ті, які перераховані вище,
Virtually all modern hidden cameras, especially the types like the ones listed above,

встановивши приховані камери в будинку, але вони фіксують тільки сторонні кроки,
family by installing hidden cameras in the house, but they record only extraneous steps,

встановивши приховані камери в будинку, але вони фіксують тільки сторонні кроки,
family by installing hidden cameras in the house, but they record only extraneous steps,

Подруги знаходять таємну кімнату під будинком Паркер, де видно, що Марго встановила приховані камери в кожному будинку, який вона спроектувала в місті,
Wednesday and Parker discover a secret room under Parker's house revealing that Margaux has planted hidden cameras in every house she designed in town

до якої у вас теж немає доступу, такі додатки, як Fing, не допоможуть вам виявити приховані камери.
apps like Fing aren't going to help you spot hidden cameras.

про які заявники були повідомлені, і приховані камери, про які їм не було відомо.
of which the applicants were given notice, and hidden cameras, of which they were not.

Вони змусили владу заарештувати цих поліцейських, а також наполягли на використанню владою цієї ж технології і розмістили приховані камери на вулицях, щоб слідкувати за діями поліції, використовуючи цю ж техніку, яку використовував Таргіус Снайпер.
They pushed the government to arrest those agents and they pushed the government actually to use the same technique and hide cameras in the street and monitor police agents by using the same technique as was used by the Targuist Sniper.

кількість повідомлень про те, що гості знаходять приховані камери в своїх орендних квартирах Airbnb, Airbnb заявляє, що вони розривають співпрацю з хазяїнами, котрі не розкривають приховані камери в своїх списках нерухомості.
in response to increasing reports of guests finding hidden cameras in their Airbnb rentals, Airbnb says they are cracking down on hosts who don't disclose hidden cameras in their property listings.

які мали намір виступати проти умов, в яких жінки постійно турбуватися про крихітні приховані камери у ванній або знімають з-під спідниці біля станцій метро.
who intended to make a statement against an environment in which women constantly worry about tiny cameras hidden in bathrooms or being filmed from under their skirts at subway stations.

які мали намір виступати проти умов, в яких жінки постійно турбуватися про крихітні приховані камери у ванній або знімають з-під спідниці біля станцій метро.
who intended to speak out against an environment in which women constantly worry about tiny cameras hidden in bathrooms or being filmed from under their skirts at subway stations.

Приховані камери.
Hidden Cams.