ПРИХОВАНІ ТАЛАНТИ - переклад на Англійською

• hidden talents
• hidden talent

Приклади вживання Приховані таланти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша філософія полягає, щоб студенти виявити свої приховані таланти і дати їм можливість їх розвивати.
Our philosophy is to let students discover their hidden talents and give them the opportunity to develop them.

Це також хороший спосіб більше дізнатися про світ та свої навички, приховані таланти.
That is also a good way to learn more about the world and your skills, hidden talents.

Злякатися і упустити шанс- значить для цих людей назавжди втратити шанс розвинути якісь свої здібності або приховані таланти.
Scared and miss the chance- it means for these people to forever lose the chance to develop some of his hidden talents or abilities.

Потрібно відшукати у себе якісь приховані таланти, розвинути їх до належного рівня
You need to look at some hidden talents, develop them to the proper level

Ця легендарна книга допоможе виявити свої сильні сторони і приховані таланти, а потім намітити шлях до мети
This legendary book will help you discover your strengths and hidden talents, and then to chart a path to the goal

Ціна:$ 10. 80 Перейти в магазин- А які в тебе є приховані таланти, про які я не знаю?
Price:$ 10.80 Go to the store- And what hidden talents do you have that I don't know about?

не можна заперечувати, що приховані таланти можна знайти в Інтернеті.
it cannot be denied that hidden expertise can be found online.

оцінити приховані таланти і насолодитися товариством одне одного поза планами,
to appraise hidden talents and enjoy company of each other instead of plans,

Я прагну навчити кожну дівчину створювати нову себе, розкривати свої приховані таланти, перетворювати кожну мрію в реальність,
I want to teach every girl to create a new one, to reveal their hidden talents, to turn each dream into reality,

Прихований талант кожного знака Зодіаку,
The hidden talent of every sign of the zodiac,

Дайте життя прихованому таланту.
Give life to the hidden talent.

На самій же справі більшість з нас зв'язують навчання з пошуком і розкриттям прихованих талантів.
In fact, most of us associate the word learning with discovery and searching out our hidden talents.

У 42-річної Вікторії Бекхем є прихований талант, про який її шанувальники і не підозрювали.
Year-old Victoria Beckham has a hidden talent, About which her fans did not even suspect.

так як в людині закладено безліч прихованих талантів, про які він сам часом навіть і не підозрює.
since the man laid a lot of hidden talents, which he sometimes does not even suspect.

Як дізнатися про свої приховані таланти.
How to find your hidden talents.

Можливо, маєте ще якісь приховані таланти?
Have you any other hidden talents?

Можливо, маєте ще якісь приховані таланти?
Do you have other hidden talents?

Звичайно ж розкривати всі свої приховані таланти!
I am just discovering all of your hidden talents!

Ви ніколи не дізнаєтеся, які приховані таланти у вас є, якщо не вийдете з зони комфорту.
Sometimes you may never know what true skill you have until you step outside your comfort zone.

Це ваш прихований талант, який потрібен Schneider, що допомагає поставити наших клієнтів в центр усього цього….
It's your talent within talent that Schneider wants, helping us put our customers at the center of it all….