Приклади вживання Молоді таланти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де навчаються найкреативніші молоді таланти.
where the most creative young talents study.Цей масштабний музичний форум покликаний виявляти молоді таланти України і користується широкою популярністю у культурному середовищі нашої країни.
This large-scale music forum is designed to reveal the young talents of Ukraine and is very popular in the cultural environment of our country.інші відомі українці, які своєю особистою присутністю підтримали молоді таланти нашої держави.
other famous Ukrainians who tried to support young talents with their personal presence.Компанія Softorg підтримала ХХ Всеукраїнський конкурс молодих дизайнерів одягу«Погляд у майбутнє», бо молоді таланти- майбутнє легкої промисловості України.
Softorg has supported the XX All-Ukrainian contest of Та цього всього могло би не відбутися без доброчинців, які певні, що українське мистецтво необхідно розвивати, а молоді таланти- всіляко підтримувати.
But all this could not happen without benefactors, who are sure that Ukrainian art should be developed and young talents should be supported in every possible way.Письменник створив свій власний видавничий дім Leopard Förlag, щоб підтримувати молоді таланти з Африки і Швеції.
He built up his own publishing house to support young talents from Africa and Sweden.Фонд проводитиме його в різних країнах, щоб справжні молоді таланти України отримували шанс на повний голос заявити про себе в безмежному світі мистецтва.
The Foundation will hold it in different countries so that genuine young talents of Ukraine get a chance to speak out about themselves in the boundless world of art.Das Boot Production шукає молоді таланти в Україні та в інших країнах колишнього соцтабору задля розвитку сучасного авторського кіно, і це є нашою головною метою.
Das Boot Production is engaged in the search for young talents in the Ukraine and across the former Soviet Union with development of contemporary auteur cinema as its overarching goal.Колектив театру- це молоді таланти з Києва та Одеси,
The theater staff is young talents from Kiev and Odessa,Письменник створив свій власний видавничий дім Leopard Förlag, щоб підтримувати молоді таланти з Африки і Швеції.
He built his own publishing house, Leopard Förlag, in order to support young talented writers from Africa and Sweden.І велика істина на все це, що нам потрібно, ці молоді таланти, щоб зробити світ,
And the great truth of all this is that we need those young talents to make the world change,метою якого було виявити молоді таланти і дати їм путівку у велике мистецтво.
the purpose of which was to identify young talents and give them a tour in great art.знайти найкращі молоді таланти.
знайти найкращі молоді таланти.
find the best young talents.жувати і випльовувати/випалювати молоді таланти, є дуже мало надії на шляху прояву мудрості у цій області допомогти вирішити такі проблеми, як ця.
chew up, and spit out/burn out young talent, there is very little by way of wisdom in the scene to help push back on issues like this.знайти найкращі молоді таланти.
find the best young talents.знайти найкращі молоді таланти.
find the best young talents.історіями свого успіху, а молоді таланти будуть надихатись,
we hope that it will help young talents to get inspirationсфера її інтересів- арт-фотографія у різних проявах, молоді таланти для експонування у віденський фотогалерії.
her field of interest- art photography in various forms, young talents for exhibiting in Viennese photo gallery.міжнародного студентського конкурсу ідей, що має на меті об'єднати молоді таланти з усього світу для створення нових концепцій в індустрії онлайн туризму, що стрімко розвивається.
an international Student Case Competition that aims to bring young talents from all over the world together to create new ideas for the rapidly growing digital travel industry.
