ПРОБУДЖЕННЯ СИЛИ - переклад на Англійською

• force awakens

Приклади вживання Пробудження сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

епізод VI- повернення джедая»і« Зоряні Війни: Пробудження Сили».
Return of the Jedi and Star Wars: The Force Awakens.

Цей день символізує також пробудження сил природи.
This day also symbolizes the awakening of the forces of nature.

Vanity Fair став першим журналом, що опублікував ексклюзивні знімки, присвячені«Пробудженню Сили».
Vanity Fair was the first magazine to release an exclusive cover issue devoted to The Force Awakens.

приведуть до формування Опору, який раніше з'явився у«Пробудженні Сили».
in a series of events that ultimately leads to the formation of the Resistance that appeared in The Force Awakens.

Епізод VII: Пробудження Сили».
VII: The Force Awakens.”.

Пробудження сили" залишаються лічені дні.
The Force Awakens” is only days away.

Star Wars: Пробудження Сили» це тільки початок.
Star Wars: The Force Awakens is just the beginning.

Пробудження сили» 2015 року з 248 мільйонами доларів.
The Force Awakens” bowed with $248 million in 2015.

Зоряні війни: пробудження сили» вже зібрали 1 мільярд доларів.
Star Wars: The Force Awakens has already made a billion dollars.

Зоряні війни: Пробудження сили» отримав приз за найкращі візуальні ефекти.
Star Wars: The Force Awakens was awarded for special visual effects.

Листопада 2014 року була оголошена назва фільму-«Зоряні війни: Пробудження Сили».
On November 6, 2014, the film's title was announced as Star Wars: The Force Awakens.

Епізод VII: Пробудження Сили» відбуватиметься через 30 років після подій шостої частини.
Episode VII: The Force Awakens is set 30 years following episode VI.

Епізод VII: Пробудження Сили", прем'єра якого призначена на 18 грудня 2015 року.
Episode VII: Force Awakens”, the premiere of which was on December 18, 2015.

Листопада 2014 року Disney випустив 90-секундний трейлер-дражнилку для реклами«Пробудження Сили».
On November 28th, 2014, Lucasfilm released a 90-second teaser trailer to promote The Force Awakens.

Зоряні війни: Пробудження сили» будуть дивитися
Star Wars: The Force Awakens will be viewed

Епізод VII: Пробудження сили» розповідає про події, які відбулися через 30 років після попереднього шостого епізоду.
Episode VII: The Force Awakens is set 30 years following episode VI.

Відомо лише, що дія відбуватиметься за сім років після подій«Повернення джедая» і до подій«Пробудження Сили».
We also know that the show will take place years after Return of the Jedi and before The Force Awakens.

Рідлі виконає роль Рей, одного з головних персонажів фільму«Зоряні війни: Пробудження сили».
the role of Rey, the main character of the new picture Star Wars: The Force Awakens.

одного з головних персонажів фільму«Зоряні війни: Пробудження сили».
one of the lead characters in Star Wars: The Force Awakens.

На другому місці знаходиться"Титанік"(2, 1 мільярда), а на третьому-"Зоряні війни: Пробудження сили"(2, 06 мільярда).
Titanic” came in second with 2.2 billion US dollars raised, and“Star Wars: The Force Awakens" ranked third with 2.1 billion raised.