СИЛИ ТЯЖІННЯ - переклад на Англійською

• gravity
• gravitational force
• forces of attraction
• attractive forces
• force of attraction

Приклади вживання Сили тяжіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сили тяжіння між молекулами недостатні, щоб утримати їх поблизу один від одного, внаслідок чого положення і швидкості молекул розподілені майже хаотично.
The attractive forces between molecules are insufficient to keep them in close proximity to each other, as a result of which the positions and velocities of molecules are distributed almost randomly.

Невеликі планети, як наша, не мають достатньої сили тяжіння для утримання значної частини газу водню
Small planets like ours don't have enough gravity to hold on to much hydrogen or helium gas since

Сили тяжіння частинок зосереджені по їх кінців,
The forces of attraction of the particles are concentrated at the ends,

таким чином, включають лише сили тяжіння.
thus include only the gravitational force.

Якби сили тяжіння були занадто сильні,
If the attractive forces are too strong,

але не менше вимірюваної величини, сили тяжіння.
adding a mysterious but no less measurable quantity, gravitational force.

полярні сяйва і сили тяжіння.
auroras and gravity.

механізм зчеплення іншої- вони використовують не капілярні сили, а сили тяжіння Ван -дер-Ваальса і обходяться без масла.
a clutch mechanism- they use no capillary forces, and the force of attraction of van der Waals forces and do without oil.

Якби сили тяжіння були занадто сильні, тоді формувалися б тільки великі атоми й не було б водню.
If these attractive forces would have been made too strong, then only large atoms would form and there would be no hydrogen.

знов-таки робить необхідним вивчення сили тяжіння.
which again makes it necessary to study gravity.

Чи з Землею я застосовую одне і теж сили тяжіння один до одного у ГР?
Do the Earth and I apply the same gravitational force on each other in GR?

щоб зрівноважити сили тяжіння.
to balance the attractive forces.

залежно від швидкості і сили тяжіння, він поняття не мав, чому час тече взагалі.
depending on velocity and gravity, he had no idea why time flowed at all.

сильніше сили тяжіння чорної діри,
stronger attractive forces of the black hole,

значення сили тяжіння буде більшим, ніж значення сили нормальної реакції.
the magnitude of the force of gravity is going to be greater than the magnitude of the normal force..

SWNTs, як і інші наночастинки, демонструють дуже високі сили тяжіння, тому для надійної деагломерації та дисперсії необхідна потужна та ефективна техніка.
SWNTs as other nanoparticles show very high attraction forces, so that a powerful and efficient technique is needed for a reliable deagglomeration and dispersion.

Через сталість швидкості обертання Землі і сили тяжіння ми зовсім його не відчуваємо.
Because of the constant speed and the force of gravity, we don't feel it at all.

Режим датчика сили тяжіння дозволяє невеликому квадрокопіюванню автоматично дотримуватися напряму, в якому ви рухаєте свій смартфон.
The gravity sensor mode allows the small quadcopter to automatically follow the direction in which you move your smartphone.

Ми знаємо, що паралельна компонента сили тяжіння для цього блоку становила 49 Н вниз,
We knew that the parallel component of the force of gravity on that block was 49 N downwards,

Цей стрес допомагає подолати сили тяжіння і несе в собі функціональні молекули на поверхні частинок.
This stress helps to overcome the attracting forces and carries the functional molecules to the particle surface.