ПРОВЕДЕННЯ КОНФЕРЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• conference
• of the meeting

Приклади вживання Проведення конференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вихідні дані(місце проведення конференції, місце видання,
Imprint(place of holding a conference, place of publication,

У рамках проведення конференції Проект ҐОБ відзначив 5-у річницю впровадження ґендерного бюджетування в Україні.
In the framework of the conference GRB Project celebrated the fifth anniversary of the introduction of gender budgeting in Ukraine.

Наші приміщення- це унікльна технологічна платформа для проведення конференції, бізнес-тренінгу, форуму
Our rooms are a unique technological platform for holding a conference, business training,

Місце і точні дати проведення конференції визначаються відповідно до положень статті 3 цієї Конвенції після консультацій з урядом, що запрошує.
The precise place and exact dates of the conference shall be fixed in accordance with the provisions of Article 3 of the Convention, following consultations with the inviting government.

Після проведення конференції представники делегацій 5 областей відвідали туристичний етнофестиваль на горі Томнатик.
After the conference, representatives of delegations from 5 oblasts visited the tourist ethno festival on Mount Tomnatyk.

Учасники зможуть насолодитися красою Афін, до або після проведення конференції, а також околицями і рештою міст країни.
Participants should be able to enjoy the beauty of Paris, either before or after the meeting, as well as the rest of France.

Проведення конференції в Києві має певні недоліки,
Holding the conference in Kyiv has certain drawbacks,

Пацієнт- це 38-річний чоловік, який відвідав Сінгапур в період з 18 по 24 січня для проведення конференції.
One patient, a 38-year-old Korean man, was in Singapore for a conference from Jan. 18 to Jan. 24.

включаючи проведення конференції на цю тему у лютому 2018 року.
including hosting a conference on the topic in February 2018.

Org, в якому організатори обговорюють всі питання, що стосуються підготовки і проведення конференції.
Org channel where organizers publicly discuss all questions about the Conference and its preparing.

Брав участь в роботі Міжнародного наукового комітету з підготовки та проведення конференції, а також був головою пленарного засідання конференції..
Participated in the work of International Scientific Committee for preparation and holding of the conference and was chairman of the plenary session of the conference..

також ви можете поцікавитись про надання знижки чи проведення конференції безкоштовно.
cost of meals and consider getting a discount or a conference for free.

яке Ви оберете для проведення конференції, багато в чому залежить те, яке враження Ви справите на своїх гостей, з якими плануєте почати(або продовжити) співпрацю.
you have chosen for the conference, depends on the impression of your business partners with whom you want to start(or continue) cooperation.

Проведення конференції було підтримано організаціями громадянського суспільства, що об'єднані у міжнародну платформу"Skyguards" у співпраці з альтернативно-політичною лабораторією
The conference has been promoted by civil society organizations grouped together in the international platform“Skyguards”,

Заява подається не пізніше 5 робочих днів до дня проведення конференції студентів університету та за умови,
The application is submitted no later than 5 working days prior to the Conference campus students

Заява подається не пізніше 5 робочих днів до дня проведення конференції студентів інституту/факультету та за умови, якщо висування кандидата підтримало
The application is submitted no later than 5 working days prior to the Conference institute students/ faculty

які підтримали проведення Конференції, серед яких IFOAM, Світовий банк,
companies that support the Conference, including IFOAM,

Заява подається не пізніше 5 робочих днів до дня проведення Конференції студентів університету
The application is submitted no later than 5 working days before the Conference of University students

Обговорювався проект з проведення Днів культури Албанії в Києві і проведення конференції за участю представників албанської діаспори різних країн світу в м. Одеса.
The project on holding the Days of Albanian Culture in Kiev(2017) and the conference with the participation of representatives of the Albanian diaspora in various countries of the world in Odessa(2018) was discussed.

це може бути відвідування електростанції, які працює на екологічно чистої енергії, проведення конференції або семінару, який допомагає дітям вивчити кращі способи економії енергії.
taking any format- it could be a visit to a clean energy power plant, a conference, or a workshop helping children learn the best ways to save energy.