ПРОВІДНИМ УКРАЇНСЬКИМ - переклад на Англійською

• leading ukrainian

Приклади вживання Провідним українським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радник провідної української юридичної компанії“Василь Кісіль і Партнери”.
Counselor of the leading Ukrainian law firm Vasil Kisil& Partners.

За результатами досліджень провідного українського вченого В.
According to the research results of the leading Ukrainian scientist V.

Провідна українська торгова марка курятини.
The leading Ukrainian brand of chicken meat.

Провідне українське медіа про аграрну індустрію.
Leading Ukrainian media on the agricultural industry.

ICTV є одним із провідних українських цілодобових каналів на національному рівні.
ICTV is one of the top Ukrainian channels broadcasting on the national level 24h.

Викладала в провідних українських бізнес-школах- МІБ,
She taught at major Ukrainian business schools- MIB

Провідній українській компанії з обробки деревини.
Major Ukrainian Wood Processing Company.

допомагали представити Джуліані в провідних українських політичних колах.
helped introduce Mr Giuliani into top Ukrainian political circles.

Провідні українські та закордонні компанії представили на виставці безліч інноваційних рішень для створення меблів
Leading Ukrainian and foreign companies have presented at the exhibition many innovative solutions for the creation of furniture

Переїзд»- провідна українська мувінгова компанія,
Moving"- a leading Ukrainian moving company,

ПУМБ провідний український банк, що надає повний спектр інвестиційно-банківських
FUIB- the leading Ukrainian bank that provides a full range of investment banking

ЄБРР надасть кредит до$85 млн. провідному українському сільськогосподарському виробнику ПАТ«Миронівський хлібопродукт»(група компаній«МХП»).
The EBRD is providing a loan of up to US$85 million for a leading Ukrainian agribusiness producer PJSC Myronivsky Hliboproduct(MHP Group).

Провідна українська девелоперська компанія UDP візьме участь у створенні інноваційного парку у Львові разом із ТОВ«ЛьвівСтандартБуд».
The leading Ukrainian developer company, UDP, will take part in building an innovation park in Lviv together with LLC LvivStandardBud….

Нашими партнерами є провідні українські банки Райффайзен Банк Аваль
Our partners are leading Ukrainian Raiffeisen Bank Aval

Компанія«БІОФАРМА», провідний український виробник медичних препаратів,
BIOFARMA, a leading Ukrainian pharmaceutical manufacturer,

Консультування провідного українського дизайнера з ТОП-10 з питань комерційного права,
Advising a leading Ukrainian TOP-10 designer on issues of commercial law,

Книга зробить кейси, написані провідними українськими та міжнародними університетами,
The book will make cases written by leading Ukrainian and international universities,

Компанія заснована в 2007 р. провідними українськими організаціями, що представляють органічний сектор України, у рамках українсько-швейцарського проекту.
The company was founded in 2007 by the leading Ukrainian organizations representing the organic sector of Ukraine within the framework of the Ukrainian-Swiss project.

Грудня 2016 року керівний склад Донецької ТПП розпочав навчання в провідній українській бізнес-школі- КМБШ за спеціально розробленою програмою для лідерів бізнес-об'єднань.
On December 16, 2016, the top managers of the Donetsk CCI began training at a leading Ukrainian business school- KMBS for a specially developed program for business associations leaders.

Провідного українського аграрного холдингу з придбання ним групи компаній у іноземних інвесторів;
A leading Ukrainian agricultural holding on its acquisition of a group of companies from a group of foreign investors.