Приклади вживання Famous ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop violence!” campaign was also supported by famous Ukrainian sportsmen.
Кампанію«Стоп насильству!» підтримали видатні українські спортсмени.It was attended by doctors, the famous Ukrainian bloggers and ordinary Ukrainians.
Their offspring NKREKU- Rotterdam+ allowed shes rich famous Ukrainian oligarch.
Своє дітище НКРЕКП- Роттердам+, дозволило неслабо збагатитися відомому українському олігархові.We are proud to have famous Ukrainian and international companies among our clients.
Нам приємно мати серед числа своїх клієнтів імениті українські та закордонні компанії.The author of the project was the famous Ukrainian architect and engineer Vasyl Nahirnyi,
ROSA paints are used by the famous Ukrainian artist Ivan Marchuk. They are also recommended by the Union of Artists of Ukraine.
Фарби ROSA використовує відомий український художник Іван Марчук[4]. Вони також рекомендовані спілкою художників України.All-Ukrainian scientific conference dedicated to the 120th anniversary of the famous Ukrainian historian Alexander Petrovich Ogloblin(1899-1992).
Всеукраїнська наукова конференція, присвячена 120-річчю від дня народження видатного українського історика Олександра Петровича Оглоблина(1899- 1992).By the way almost all changes and reconstructions of the stadium were gone by the name of the famous Ukrainian architect.
До речі, з ім'ям цього видатного українського архітектора пов'язані майже всі зміни та реконструкції стадіону.This is exactly where the famous Ukrainian Soviet writer,
Це саме у ній народився відомий український радянський письменник, кінорежисер, кінодраматург,Odessa- the famous Ukrainian resort, which is known for its sense of humor, lots of interesting sites
Одеса- знаменитий український курорт, який відомий своїм гумором, величезною кількістю цікавих місцьJanuary 4, 2015 marks 120 years since the birth of the famous Ukrainian composer, founder of the Ukrainian school of composers of the ХХ century Boris Liatoshynsky.
Січня 2015 року виповнилося 120 років від дня народження видатного українського композитора, фундатора The front side depicts Vladimir Vernadsky, a famous Ukrainian scientist, a thinker,
Із лицьового боку зображений Володимир Вернадський- відомий український науковець, мислитель,Taras Shevchenko(1814- 1861)- famous Ukrainian poet, prophet of a new Ukraine.
Тарас Шевченко(1814- 1861)- славетний український поет, пророк нової України.We also recall, on the eve died a famous Ukrainian football star did not after his long battle with a serious illness.
Нагадаємо також, напередодні помер відомий українець- зірки футболу не стало після його тривалої боротьби з важкою хворобою.By the way, the name of the famous Ukrainian architect is related to almost all the changes
До речі, з ім'ям цього видатного українського архітектора пов'язані майже всі зміниThe famous Ukrainian singer, the idol of millions, Oleg Vinnik,
Відомий український співак, кумир мільйонів Олег Винник,its main element- the famous Ukrainian trident.
його головний елемент- славетний український тризуб.The famous Ukrainian writer Oleksandr Dovzhenko in his stories show like no one else the atmosphere that was in the days of the Second World War.
Знаменитий український письменник Олександр Довженко в своїх оповіданнях показав, як ніхто інший ту атмосферу, яка була в роки Другої Світової війни.Before he died a famous Ukrainian- soccer stars was not after his long battle with a serious illness.
Напередодні помер відомий українець- зірки футболу не стало після його тривалої боротьби з важкою хворобою.Came to us with another famous Ukrainian national and state symbols- the golden lion.
Дійшов до нас ще один з найвідоміших українських національно-державних символів- золотий лев.
