ПРОВІДНИХ ПОЗИЦІЙ - переклад на Англійською

• leading positions
• leading position
• world-leading position

Приклади вживання Провідних позицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливість залишатися на хвилі сучасності- критичний фактор для утримання провідних позицій і продовження розвитку в будь-яких регіонах країни та за її межами»,- сказав Шимків.
the ability to keep up with modern trends- is a critical factor for keeping the leading position and continuing the development in all regions of the country and abroad,” says Shymkiv.

Так, фірми KPMG досягли провідних позицій у сферах кібербезпеки,
As an example, KPMG firms have built leading positions in cyber security,

Провідних позиціях згідно Perspektywy 2018.
Leading Positions According to the Perspektywy Ranking 2018.

Понад 15 років на провідних позиціях в документарному бізнесі.
More than 15 years on leading positions in documentary business.

Високі результати та провідна позиція.
Strong performance and a leading position.

Зараз вони зайняли провідні позиції у.
They are now holding top positions in the.

Компанія підтвердила свої провідні позиції у міжнародних рейтингах та індексах.
Their quality is proven by the outstanding positions they achieve in international rankings and indexes.

Металева упаковка для хімічної продукції займає провідну позицію в нашому виробництві.
Metal packaging for chemicals takes the leading place in our production.

Його професійний досвід заснований на декількох провідних позиціях в області маркетингу,
His professional experience is based on several leading positions in Marketing, Product Management

Випускники MSc готові взяти на провідних позиціях у фармацевтичних дослідженнях і розвитку,
MSc graduates are prepared to take on leading positions in pharmaceutical research

Провідну позицію серед брендів, під якими випускається молоко,
The leading position among the milk brands,

Уряд Японії прагне збільшити відсоток жінок у провідних позиціях країни до 30% до 2020 року.
Abe is aiming to shore up proportion of women in top positions at Japanese organizations to reach 30 percent by 2020.

Університету випускники знаходять роботу на провідних позиціях і сприяють формуванню прогресивних ідей,
University alumni find employment on the leading positions and contribute to the formation of progressive ideas,

Міжнародна компанія Melexis займає провідні позиції на ринку виробників аналого-цифрових мікросхем,
International company Melexis takes a leading position in the market of manufacturers of analog-digital microcircuits,

В даний час він також залишається на провідних позиціях в рейтингу російських інжинірингових вищих навчальних закладів.
Currently it also remains at the leading positions in the rating of Russian engineering higher educational institutions.

Ви зможете перевірити, які провайдери стратегії займають провідні позиції у вашому обліковому записі або скільки вони заробляють.
You will be able to check what strategy providers take the top positions in your account or how much they earn.

Відповідно, ці країни займають провідні позиції у світі за видобутком
Accordingly, these countries occupy the leading position in the world for the extraction

Завдяки багаторічному досвіду роботи на провідних позиціях в найбільших ІТ гравцях України,
With 10+ years of experience in leading positions in the major IT players in Ukraine,

Холдинг займає провідні позиції в таких сегментах як: Погода, Спорт, Медицина,
Open Media Group takes the top positions in such segments as Weather,

Ми довели, що займаємо провідну позицію на ринку доступного заміського житла,
We have proven that we occupy a leading position in the affordable suburban housing market