ПРОМИСЛОВОЇ ПАЛАТИ - переклад на Англійською

• chamber of commerce
• of commerce and industry
• industrial chamber

Приклади вживання Промислової палати Українська мовою та їх переклад на Англійською

ABA Міжнародної торгово промислової палати.
ABA International Chamber of Commerce.

Української Асоціації Виробників Української Асоціації Сталеплавильників Асоціації ливарниківраїни Промислової Палати України й Української Асоціації Якості Міждержавної Асоціації Титан.
Ukrainian Association of Pig Iron Manufacturers Ukrainian Association of Steelmakers Ukrainian Foundry Association Chamber of Commerce and Industry of Ukraine Ukrainian Association of Quality Interstate Titanium Association.

президент Торгово-промислової палати Росії Сергій Катирін:"Реконструкція поглинуло нове життя в цьому готелі.
President of the Chamber of Commerce and Industry of Russia Sergey Katyrin:"Renovation breathed new life into this hotel.

Час припинення діяльності торгово-промислової палати наступає з моменту внесення запису про це до Єдиного державного реєстру підприємств
A chamber of commerce and industry terminates its activity from the moment of making the entry about this event in the single state register of companies

Він був опублікований через кілька годин після того, як Комітет Торгівельно-промислової палати США оголосив, що засновник Facebook,
It was published several hours after the US House Commerce Committee announced that Facebook's founder,

Дія цього Закону не поширюється на членів торгово-промислової палати у разі здійснення діяльності, не пов'язаної з членством у торгово-промисловій палаті..
The force of this Law does not cover the members of a chamber of commerce and industry provided their activities are not connected with the membership in a chamber of commerce and industry.

Дія цього Закону не поширюється на членів торгово-промислової палати у разі здійснення діяльності, не пов'язаної з членством у торгово-промисловій палаті..
Operation of this Law does not extend to members of Chambers of Commerce and Industry when implementing the activities which are not connected with membership in Chambers of Commerce and Industry.

У разі виходу з торгово-промислової палати її членів сплачені внески не повертаються і претензії на частину майна торгово-промислової палати не приймаються.
In case of withdrawal from the Chamber of Commerce of its members paid are non-refundable and claims on the part of the property of the Chamber of Commerce will not be accepted.

Зареєстрована в реєстрі торгово-промислової палати в Амстердамі, Нідерландах,
Is registered with the trade register of the Chamber of Commerce in Amsterdam, the Netherlands,

Реорганізація відбулася відповідно до ухвали пленарного засідання Торговельної і Промислової палати від 3 квітня 1922 року.
The reorganization took place according to unanimous Resolution of the plenary session of Chamber of Commerce of April 3, 1922.

керівник податкового комітету Торгово-промислової палати України.
head of the tax committee of the Chamber of Commerce of Ukraine.

Торгово-промислова палата не відповідає за зобов'язаннями своїх членів, так само як члени торгово-промислової палати не відповідають за її зобов'язаннями.
The Chamber of Commerce and Industry does not answer for obligations the members as well as members of Chamber of Commerce and Industry do not answer for its obligations.

До статуту можуть включатися й інші положення, що стосуються діяльності торгово-промислової палати.
The charter may include other provisions pertaining to the activity of a chamber of commerce and industry.

екс-глава Торгово-промислової палати О. Берзіньш.
Berzins former head of the Chamber of Commerce Industry of the country.

У статуті можуть передбачатися й інші положення, що стосуються діяльності торгово-промислової палати.
The charter may include other provisions pertaining to theactivity of a chamber of commerce and industry.

підприємств- членів Торгово-промислової палати.
enterprises- members of the Chamber of Commerce and Industry.

Одеської регіональної Торгово-промислової палати, територіального відділення Антимонопольного комітету України,
Odessa regional chamber of Commerce, the territorial office of the Antimonopoly Committee of Ukraine,

Жовтня на українському стенді від Київської торгово-промислової палати для всіх охочих відбувся«Український вечір», де учасники мали змогу поспілкуватися у неформальній атмосфері.
On 8 October at the Ukrainian stand of the Kyiv Chamber of Commerce and Industry, a"Ukrainian Evening" was held for all interested parties, where participants had the opportunity to speak with each other in an informal atmosphere.

Німецько-української промислово-торговельної палати та Торгово-промислової палати України.
Ukrainian commercial chamber and Commercial and Industrial Chamber of Ukraine.

управляється Паризької Іль-де-Франс регіонального торгово-промислової палати та промисловості.
managed by the Paris Ile-de-France Regional Chamber of Commerce and Industry.