ПРОСУВАННЯ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• ukraine's progress
• promotion of ukraine
• promoting ukraine
• ukraine from moving

Приклади вживання Просування україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

суміжних секторах відповідно до імплементації Угоди про Асоціацію” представляє моніторинговий звіт про просування України у виконанні Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом у сферах енергетики
related sectors' reforms in line with the Association Agreement implementation" presents the monitoring report on Ukraine's progress in the implementation of the Association Agreement with the EU in the areas of energy

суміжних секторах відповідно до імплементації Угоди про Асоціацію” представляє моніторинговий звіт про просування України у виконанні Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом у сферах енергетики
related sectors' reforms in line with the Association Agreement implementation” presents the monitoring report on Ukraine's progress in the implementation of the Association Agreement with the EU in the areas of energy

суміжних секторах відповідно до імплементації Угоди про Асоціацію” представляє моніторинговий звіт про просування України у виконанні Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом у сферах енергетики
related sectors' reforms in line with the Association Agreement implementation” presents the monitoring report on Ukraine's progress in the implementation of the Association Agreement with the EU in the areas of energy

суміжних секторах відповідно до імплементації Угоди про Асоціацію” представляє моніторинговий звіт про просування України у виконанні Угоди про Асоціацію з ЄС у сферах енергетики
related sectors' reforms in line with the Association Agreement implementation” presents the monitoring report on Ukraine's progress in the implementation of the Association Agreement with the EU in the areas of energy

Енергетичні реформи: огляд березня 2017 рокуПроект“Збільшення впливу громадянського суспільства у моніторингу та політичному діалозі щодо реформ в енергетиці та суміжних секторах відповідно до імплементації Угоди про Асоціацію” представляє моніторинговий звіт про просування України у виконанні Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом у сферах енергетики та довкілля за березень 2017 року. ¬ всі публікації.
Energy Reforms: December 2016 reviewThe project"Enhancing impact of civil society in monitoring and policy dialogue on energy and related sectors' reforms in line with the Association Agreement implementation" presents the monitoring report on Ukraine's progress in the implementation of the Association Agreement with the EU in the areas of energy and environment for December 2016.¬ all publication.

Але є і загальний інтерес у просуванні України як бізнес-локації.
But there is a common interest in promotion Ukraine as a business location.

Переконаний, що це тільки початок великої кампанії по просуванню України у світі.
I do not doubt that this is only a beginning of a large-scale campaign for promoting Ukraine in the world.

Профільні юристи вважають, що нововведення 2017 року посприяли просуванню України в рейтингу«Ведення бізнесу»(Doing Business)
Specialty lawyers believe that the innovations of 2017 just contributed to the promotion of Ukraine in the«Doing Business»

Сектору питань просування України.
The Sector for Promotion of Ukraine.

Під час сектору питань просування України.
The Sector for Promotion of Ukraine.

Так завідувач сектору питань просування України для.
The Head of the Sector for Promotion of Ukraine.

Дві програми спрямовані на досягнення енергонезалежності та просування України у світі.
Two programs aimed at achieving energy independence of Ukraine and promotion in the world.

Участь у заході взяла головний спеціаліст сектору з питань просування України в світі Міністерства інформаційної політики України Софія Джуринська.
Sophia Dzhurynska, Chief Specialist of the Sector for Promotion of Ukraine in the World of the Ministry of Information Policy of Ukraine, took part in the conference.

Також глава МЗС України Павло Клімкін обговорював у Вашингтоні додаткові кроки для просування України в напрямку НАТО.
Foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin discussed in Washington additional steps to move Ukraine towards NATO.

На міжнародній арені Асоціацією була проведена велика робота щодо просування України як надійного бізнес-партнера в ІТ-сфері.
On the international scene, the Association carried out extensive work to promote Ukraine as a reliable business partner in the IT-sector.

є агентами просування України через бренд Ukraine NOW, активно популяризуючи його.
are Ukraine's promoters via Ukraine NOW brand, which they effectively further.

На посаді керівника Promote Ukraine у Брюсселі Марта втілила в життя ряд проектів для просування України у столиці Європейського Союзу.
Heading the Brussels-based Promote Ukraine, Marta has implemented a great variety of projects to promote Ukraine in the EU's capital.

Липня 2018 року у прес-центрі ІА«Укрінформ» відбулася прес-конференція на тему«Просування України в світі на прикладі стрічки«Дякую».
On 5 July 2018, a press conference titled‘Promoting Ukraine in the World: Case Study of Djakuyu' was held at the Ukrinform press centre.

Завідувач сектору з питань просування України в світі Міністерства інформаційної політики України Володимир Ставнічук.
the Director of the NATO Information and Documentation Centre, and Volodymyr Stavnichuk, the Head of the Sector for the Promotion of Ukraine in the World.

і Халупа сказали, що мета їхньої першої зустрічі полягала в тому, щоб організувати в червні прийом в посольстві для просування України.
Chalupa said the purpose of their initial meeting was to organize a June reception at the embassy to promote Ukraine.