ПРОФЕСІЙНИХ ДИЗАЙНЕРІВ - переклад на Англійською

• professional designers
• design professionals

Приклади вживання Професійних дизайнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюється командою професійних дизайнерів з урахуванням всіх особливостей трендів сезону, молодіжної моди.
Created by a team of professional designers with all the features of the trends of the season, the youth fashion.

в результатах своєї діяльності, під брендом MINOLA об'єдналася команда професійних дизайнерів, технологів та інженерів.
results of its activities, a team of professional designers, technologists and engineers united under the MINOLA brand.

Рекомендації від професійних дизайнерів(а ви до них, швидше за все, не належите)
Recommendations from professional designers(as you approach them, most likely,

Професійні прикраси компанії за допомогою професійних дизайнерів для домашнього поліпшення поновлення тонкої сім'ї порталу дизайну
Professional decoration company through professional designers for home improvement renovation fine a family of portal design,

також знайомість із цим зонуванням планувальників та професійних дизайнерів і забудовників.
long-established legal precedent, and familiarity to planners and design professionals.

Професійних дизайнерів рідко роблять помилки Оскільки професійних озеленювачів зрозуміти тонкощі про Ландшафтний дизайн,
Professional designers rarely make mistakes Since professional landscapers understand the ins and outs of landscaping design,

також знайомість із цим зонуванням планувальників та професійних дизайнерів і забудовників.
long-established legal precedent, and familiarity to planners and design professionals.

також знайомість із цим зонуванням планувальників та професійних дизайнерів і забудовників.
long-established legal precedent, and familiarity to planners and design professionals.

Одні люди думали, що причиною всього цього були оригінальні ідеї професійних дизайнерів, 2-е нарікали на меблі
Some people thought the reason for all this was the original ideas of professional designers, 2nd expostulated on furniture

Опитування професійних дизайнерів на популярному форумі розробників показав, що лише 25% респондентів хоча б чули про моделюванні рішень(decision modeling), і лише 8% використовували його на практиці.
A recent survey of professional designers on a popular developer forum indicated that only 25% respondents had even heard of decision modeling, and only 8% had used it in practice.

Команда професійних дизайнерів, маркетологів та інженерів посилено працюють над створенням унікальних дизайнів побутових товарів,
The team of professional designers, marketers and engineers are working hard to create unique designs of household goods, of the best trading companies.">

Команда професійних дизайнерів архітектурної майстерні,
The team of professional designers from the architectural studio,

на своїй садовій ділянці, важливо не лише користуватися послугами професійних дизайнерів зі смаком, але і прислухатися до свого внутрішнього«Я».
not only is it important to use the services of professional designers with taste, but listen to your inner self.

тут краще відразу скористатися послугами професійних дизайнерів, які допоможуть підібрати фірмовий індивідуальний стиль.
then it's better to immediately use the services of professional designers who will help you choose the company's individual style.

поєднуючи дисципліну професійних дизайнерів і винахідливість бунтарів та відступників.
with the discipline of professional designers and the resourcefulness of rebels and renegades.

була заснована в 1989 роціЗа ініціативою групи професійних дизайнерів з сильною освітньої
was founded in 1989, on the initiative of a group of professional designers with a strong educational

З керівництвом професійних дизайнерів і екскурсій, які вивчають музеї автомобілів Motor Valley, студенти Maranello Design Academy піддаються прикладам сучасних
With the guidance of professional designers and field trips exploring the car museums of Motor Valley,

Форма розроблена професійними дизайнерами, які використовують інноваційні латексні троянди.
Form designed by professional designers who use innovative latex roses.

Тільки професійний дизайнер зможе забезпечити цей ефект.
Only a professional designer can provide this effect.

Інтерв'ю з професійними дизайнерами.
Interviews with professional designers.