ПРОФЕСІОНАЛІВ ГАЛУЗІ - переклад на Англійською

• industry professionals
• professionals of the branch

Приклади вживання Професіоналів галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журнал"Сучасна фармація"- спеціалізоване видання для професіоналів галузі, які прагнуть бути в курсі всіх подій фармацевтичного ринку та використовувати на практиці
Modern Pharmacy Magazine is a specialized review for professionals of the industry who want to be well aware of all the events of pharmaceutical market

продажу під наглядом і керівництвом професіоналів галузі?
sale under supervision and guidance from industry professionals?

аналізу даних- завоювали визнання професіоналів галузі.
data analysis which have won the recognition of industry professionals.

переходити до роботи з командою професіоналів галузі, щоб створити свої власні образи моди.
before going on to work with a team of industry professionals to create their own fashion images.

Нинішні професіонали галузі- це поважні,
Today's industry professionals are respectable,

займаються аспірантурою та поза її межами, ми гарантуємо всім професіоналам галузі доступ до безперервної освіти.
to others undertaking postgraduate studies and beyond, we ensure all industry professionals have access to lifelong education.

Участь у виставці дозволяє представити свою продукцію та послуги професіоналам галузі поводження з відходами в Україні,
Participation in the exhibition allows presenting products and services to professionals in the field of waste management in Ukraine,

дає вам можливість продемонструвати свою роботу професіоналам галузі та потенційним роботодавцям.
which gives you the opportunity to showcase your work to industry professionals and potential employers.

подякував професіоналам галузі за підтримку і закликав колег до подальшого єднання навколо спільних завдань.
He thanked the industry professionals for their support, and encouraged the colleagues in uniting further around the common goals.

які об'єднали українських та іноземних професіоналів галузей архітектури та проектування,
which brought together Ukrainian and foreign experts in the fields of architecture and design,

Виставка для професіоналів галузі!
Exhibition for industry professionals!

Програми для професіоналів галузі комп'ютерів SM відділ.
Computer Professionals Program SM Admissions Department.

Ua та згідно висновків експертної ради, який складається з визнаних професіоналів галузі.
Ua and the evaluations of the expert council, which consisted of recognized industry professionals, were taken into account.

Ua та враховувалися оцінки експертної ради, яка складалася з визнаних професіоналів галузі".
Ua and the evaluations of the expert council, which consisted of recognized industry professionals, were taken into account.

допоможе їм навчати 100«професіоналів галузі».
help them to train 100"industry professionals".

UTICamp надає унікальне середовище для професіоналів галузі, які бажають розвиватися разом і весело.
UTICamp provides a unique environment for industry professionals to develop their abilities in an ambience of camaraderie and fun.

заходи відвідають більше 15 000 професіоналів галузі з усієї України та зарубіжжя.
the events will be attended by more than 15,000 professionals of the industry from all over Ukraine and abroad.

конструктивного діалогу професіоналів галузі.
constructive dialogue industry professionals.

Це включає в себе практичні вклади від професіоналів галузі, а також поглиблений аналіз ситуаційних досліджень
It includes practical input from industry professionals as well as in-depth analysis of case studies

Вся наша команда складається з професіоналів галузі, які досвідчених і, найголовніше,
Our entire team consists of industry professionals, who are highly experienced