ДОПОМОГИ ПРОФЕСІОНАЛІВ - переклад на Англійською

• help of professionals
• aid of professionals
• professional assistance

Приклади вживання Допомоги професіоналів Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому краще вдатися до допомоги професіоналів.
so it is best to resort to professional help.

Самостійно врахувати все це без допомоги професіоналів просто неможливо, тому найрозумніший крок- звернутися за допомогою до лікарів.
It is impossible to consider everything on your own without professional help, so the most reasonable step here is to seek physicians' advice.

Щоб уникнути подібних проблем, краще з самого початку вдатися до допомоги професіоналів, які готові провести обробку земельного наділу на території Москви
To avoid such problems, it is better from the very beginning to resort to the help of professionals who are ready to carry out the processing of land allotments in the territory of Moscow

виконується без допомоги професіоналів, садівники допускають безліч помилок,
runs without the help of professionals, gardeners make a lot of mistakes,

трудомісткий процес, що вимагає наявності спеціалізованих знань і досвіду, тому без допомоги професіоналів домогтися успіхів у вирішенні даного питання досить складно.
time-consuming process that requires specialized knowledge and experience, therefore it is rather difficult to achieve success in resolving this issue without the help of professionals.

в екстрену стоматологічну допомогу клініки«Доктор Зуб» за отриманням комплексної допомоги професіоналів.
immediately contact the emergency dental care clinic"Doctor Zub" for integrated care professionals.

На жаль, поки що, багато власників нерухомості намагаються вирішити питання управління об'єктом самостійно, не вдаючись до допомоги професіоналів, створюючи для цього структури,
Unfortunately, many property owners are trying to decide whether management of the facility itself, without resorting to professional help by creating this structure,

Коли пора кликати на допомогу професіоналів?
When is time to call for the help of professionals?

Саме тому допомога професіоналів настільки важлива в цій справі.
That's why professional help is so important in these cases.

або залучити допомогу професіоналів?
or to attract the help of professionals?

то може знадобитися допомога професіоналів.
you may need professional help.

Ваші грандіозні задумки та сміливі ідеї легко реалізуються за допомогою професіоналів.
Your epic ideas are easy to fulfill with some professional help.

Знадобиться допомога професіонала і додаткові підпори.
You need professional help and additional backup.

Грандіозність локації і допомога професіоналів створять незабутню
The enormity of the location and assistance of professionals create an unforgettable

Деякі керівники вибирають допомога професіоналів, які спеціалізуються на підборі нежитлових приміщень під офіс для своїх клієнтів.
Some managers choose the help of professionals who specialize in the recruitment of non-residential premises for offices for their clients.

Допомога професіоналів, які володіють необхідними юридичними знаннями
Professional Help with the necessary legal knowledge

Допомога професіоналів- це можливість правильно
The help of professionals is the ability to correctly

Таким чином, скористатися допомогою професіоналів у цій галузі для отримання страхового бізнесу з низькими преміями.
Consequently, take aid of professionals in this area to obtain enterprise insurance policy with minimal rates.

Тоді доведеться кликати на допомогу професіоналів, чиї послуги обійдуться дорожче звичайного.
Then it is necessary to call for professional help, whose services will cost more than usual.

Ремонт квартир стає творчим процесом, якщо не стримувати свою фантазію про звернутися за допомогою професіоналів.
Repair of apartments becomes a creative process, if not to restrain imagination and ask for help of professionals.