ПРОЦЕСАМИ - переклад на Англійською

• processes
• procedures
• process

Приклади вживання Процесами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління виробничими процесами підприємств, що працюють у галузі ГІС,
Management of business-processes in enterprises working in geoinformatics,

Для їх навчання з системним баченням в управлінні процесами і людьми, цей фахівець може займати посаду координатора,
For their training with a systemic vision in the management of processes and people, this professional may hold the position of coordinator,

Ми не маємо контролю над процесами, якими користуються соціальні мережі для збору інформації про ваш перегляд нашого веб-сайту.
We have no control over the process used by social networks to collect information about your visit to our website.

Улоговина озера загатного типу може бути підготовлена процесами вивітрювання, діяльністю поверхневих і підземних вод.
The basin of the lake dam type may be prepared by the processes of weathering, activity surface water and groundwater.

Присутність його в сироватці обумовлена процесами деградації і репарації окремих елементів клітин.
Its presence in the blood serum is due to the processes of degradation and repair of individual cell elements.

Світ наповнений процесами, особливо серед великих компаній
The world is full of processes, especially in large enterprises

Розглядається задача оптимального керування процесами, що описуються рівнянням теплопровідності
We study the problem of optimal control over the processes described by the heat equation

Process Hacker- багатофункціональна програма для розширеного управління процесами та службами, а також спостереження за мережевою й дискової активністю.
Process Hacker- a multifunctional software for advanced management of processes and services and also monitoring the network and disk activity.

Це здійснюється процесами дифузії та осмосу,
This is done by the processes of diffusion and osmosis,

Радіотехнічний моніторинг оснований на спостереженні за процесами, що супроводжуються виділенням електромагнітних імпульсів.
Of Radio monitoring is based on the observation of the process, accompanied by the release of electromagnetic pulses.

Катаржина Кончак(Польща)- керуюча процесами, сервіс-дизайнерка, фахівчиня-стратег із організації процесів.
Katarzyna Kończak(Poland) is a process manager, service designer, process strategist.

Комплекс адаптивних моделей управління процесами контролю знань
Complex adaptive models of the process control knowledge control

Керування процесами утворення зарядів в проточній частині парових турбін з метою підвищення ефективності
Managing the process of formation of charges in the flow section of steam turbines in order to increase the efficiency

Державне управління процесами забезпечення внутрішньої екологічної безпеки в Україні: організаційно-правовий аспект.
Public administration of processes for supporting of inner ecology safety in Ukraine: organizational and legal aspect.

Цими процесами керує інструктор із землі через радіозв'язок- у шлемі парашутиста-новачка вбудовано датчик.
One of the instructors operates the process from the ground through radio communiation(your helmet is equipped with a sensor).

Вища форма поведінки є скрізь там, де є оволодіння процесами власної поведінки,
The highest form of behavior is everywhere where there is a mastery of the processes of one's own behavior,

Щоб отримати цей сертифікат компанія CLL пройшла ретельну перевірку управління процесами та ресурсами компанії, а також підтвердила якість надання послуг.
To obtain this label, CLL passed an extensive audit that verified management satisfaction, use of processes and resources, and proof of the quality of its service delivery.

Вчені пояснюють це процесами, які відбуваються у наднових на останній стадії їх еволюції.
Scientists attribute this to the processes that occur in supernovae in the last stage of their evolution.

Система WCM призначена для управління високоефективними промисловими процесами і забезпечення високої гнучкості з метою швидкого реагування на зміну попиту.
WCM is designed to manage highly efficiently industrial operations and to achieve great flexibility to respond quickly to changes in demand.

Ми не маємо контролю над процесами, якими користуються соціальні мережі для збору інформації про ваш перегляд нашого веб-сайту.
We have no control over the process used by social networks to collect information about your visit to our site.