Приклади вживання Процес розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось чому в рамках Паризького угоди ми запевнили світову спільноту у тому, що наш процес розвитку буде повністю відповідати нашій етиці щодо екологічних гарантій.
That is why, through Paris Agreement, we have assured the global community that our development process would be entirely in line with our cultural ethos towards environmental safeguards.За останні півстоліття з'явилося чимало досліджень, що розглядають історію науки як процес розвитку, в якому еволюційні періоди змінюються революційними.
Over the past half-century, many studies have appeared that view the history of science as a development process in which evolutionary periods are replaced by revolutionary ones.щоб полегшити процес розвитку і зв'язку концептуальної інформації.
statisticians to ease the process of developing and communicating conceptual information.на проміжних рівнях повинен втручатися повторно, майже вручну, в процес розвитку.
один ефект буде імовірно в тому, щоб зробити процес розвитку фінансового посередництва більш коштовним.
one effect will presumably be to make the process of financial intermediation more costly.також необхідно провести співбесіду з матерями та оцінити процес розвитку моторики.
it is also necessary to interview their mothers and evaluate the motor development process.без якого неможливо уявити процес розвитку пристосування.
without which it is impossible to imagine the development process of adaptation.Керівник компанії Mobile нещодавно сказав, що це було"час, щоб доставити" такий телефон, і що процес розвитку була"практично завершеним".
The company's head of mobile recently said it was"time to deliver" such a phone, and that the development process for it was"nearly concluded".у загальних рисах окресливши процес розвитку.
ООН закликала держави-члени організовувати в цей день спеціальні заходи, що висвітлюють внесок державної служби в процес розвитку.
It encouraged Member States to organize special events on that Day to highlight the contribution of public service in the development process.Щоб процес розвитку компанії став більш стійким
To make the process of development більше індивідів включається в процес розвитку суспільної свідомості,
ie than more individuals involved in the process of development Досліджено процес розвитку теорії колективних дій,
There studied the process of development Питається, чи можна довести, що освоєння чотирьох дій протікає як процес розвитку, тобто що воно визначається тим наявністю знань з арифметики, з якими дитина поступила в школу?
The question is, is it possible to demonstrate that acquiring the four functions occurs as a process of development, that is, that it is determined by the presence виконуваних в процес розвитку і зростання самого тестованого проекту(це так звана технологія розробки тестування,
performed in the process of development and growth І протягом всієї історії Криму дуже важко назвати якісь періоди, коли міжрелігійні відносини ставали головними в тих процесах, які супроводжували процес розвитку півострова.
And during the whole history які відображають процес розвитку різних галузей господарства на території нашої країни в ті чи інші історичні епохи.
which reflect the process of development історія людства являє собою процес розвитку Світового духу, Абсолютної ідеї.
the history що необхідно зробити, щоб уповільнити процес розвитку помутнінь в кришталику.
what needs to be done to slow the process of development Процес розвитку цього шкідливого комахи має три етапи,
The process of this harmful insect has three stages,
