ПРЯМОЇ - переклад на Англійською

• direct
• straight
• line
• explicit
• outright
• of the rectum
• straightforward

Приклади вживання Прямої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба скласти рівняння прямої, що проходить крізь ці точки.
Determine the equation of the line that passes through these points.

Вся фраза нахилена від прямої не більш як на 30.
Line deviates from a straight line no more than 30.

Визначення" прямої в в математичних трактатах Евкліда підпадає під цю категорію.
The"definition" of line in Euclid'sElements falls into this category.

Прямої трансляції не було.
There was no actual broadcast.

Частина прямої, обмежена з двох сторін, називається відрізком.
A part of a straight line, limited from both sides, is called a segment.

Полярна точка прямої відносно конічного перерізу.
The polar point of a line with respect to a conic.

Почати перенесення з цієї точки прямої.
Start transport from this point of the line.

Яким буде рівняння прямої?
What is the equation of the line?

Оскільки стало очевидно, що прямої.
And because I understand clearly the direct.

Тобто вона розміщуватиметься нижче прямої.
So it's going to go below the line.

Мієлінові оболонки нервів як захист типу прямої та дотичної електроізоляції.
Myelin membranes of nerves as protectors of the direct and tangent electrical insulation.

Для цього використаємо рівняння прямої.
You can use equation of line for this.

Лапароскопічні технології в лікуванні пухлин прямої та ободової кишки.
Laparoscopic technologies in treating tumors of the direct and colon.

Нові індексні регістри IX та IY з інструкціями прямої база+ зсув адресації;
New IX and LY index registers with instructions for direct base+offset addressing.

Яким є рівняння цієї прямої?
What is the equation of the line?

Часткове або повне копіювання матеріалів дозволяється лише з прямої активної посиланням.
Partial or complete copying of materials is allowed only with a direct active link.

Якщо ви все ще не отримали прямої відповіді від свого менеджера,
If you are still not getting a straight answer from your manager,

У 2D просторі для того, щоб знайти перпеникуляр до прямої необхідно просто поміняти місцями складові x та y напряму прямої, та інвертувати один з них.
To find normal to a line in 2D space it's required only to swap x and y components of line's direction, and to invert one of them.

На поверхні сфери найближчий аналог прямої лінії є велике коло,
On the surface of a sphere, the closest analogue to straight lines are great circles,

Час від часу ми можемо просити вашої прямої згоди на обробку спеціальних категорій інформації про вас.
We may from time to time ask for your explicit consent to process special categories of information about you.