ПІВНІЧНУ - переклад на Англійською

• north
• nordic

Приклади вживання Північну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх підозра падає на людей, які хочуть побудувати надшвидкісний потяг, що з'єднує північну і південну частину штату.
Suspicion falls on people who want to start building a high-speed train through the Northern and southern part of California.

завершився поділом Імператорського Дому на дві династії- Північну і Південну.
culminating in the division of the Imperial House into two dynasties- the Northern and the Southern.

в 16 столітті східна група розпалася на північну і південну.
in the 16th century the eastern group was subdivided into a northern and a southern group.

Після цього«Граф Цеппелін» використовувався на регулярних пасажирських рейсах через Північну Атлантику від Франкфурта-на-Майні до Лейкхерсті.
After the"Graf Zeppelin" was used on regular passenger flights across the North Atlantic from Frankfurt am main to Leichert.

Джордж Густав Хей(1874- 1957) об'їхав північну і південну Америки, збираючи речі аборигенів.
George Gustav Heye(1874- 1957) traveled throughout North and South America collecting native objects.

повільно просувався через Балтійське море в Північну континентальну частину Європи
inched across the Baltic Sea and into the northern continental part of Europe

яка з'єднує північну і південну гавань.
which connects the northern and southern harbor.

Це буде друге засідання Ради з того часу, як Туреччина почала військове вторгнення у північну Сирію.
It will be the second council meeting since Turkey began a cross-border military incursion into northeast Syria.

які приїхали в північну столицю на пошуки роботи.
women and people from the north who came to this city looking for work.

Космічне тіло розбилося на фрагменти, які«бомбардували» Північну і Південну Америку,
Cosmic body crashed into fragments that are“bombed” in North and South America,

фінікійці розповсюдили використання алфавіту на Північну Африку і Європу,
the Phoenicians spread the use of the alphabet to Northwest Africa and Europe,

Джордж Густав Хей(1874- 1957) об'їхав північну і південну Америки, збираючи речі аборигенів.
GeorgeGustavHeye(1874- 1957) traveled throughout North and South America collecting native objects.

немає ніяких крижаних щитів, які вкривають Північну Америку, Європу та Азію.
there are no ice sheets covering northern North America, Europe, and Asia.

південну і північну.
the southern and the northern.

Значна частина моделювальних точок AMOC використовує ідеалізовані сценарії введення прісної води в Північну Атлантику.
Much of the modelling of AMOC tipping points to date has used idealised scenarios of freshwater input to the North Atlantic.

сполучається з відкритою частиною моря, і північну мілководну, практично застійну частина.
communicating with the open part of the sea, and the northern shallow, almost stagnant part.

кожен рік скидаючи в Північну Атлантику тонни льоду.
dumping tons more ice into the Northern Atlantic every year.

яке повністю зруйнувало дах і пробило північну стіну і стелю будинку.
which had destroyed the roof completely and penetrated the north-facing wall and the ceiling of the house.

З уламків будівель збудували північну та західну трибуни.
the molded debris of buildings construed the northern and western stands.

У 2013 році Південна Корея звинуватила Північну у серії кібератак на банки та телемовників.
In 2013, the South Korea accused the North of a series of severe cyber attacks that targeted national banks and broadcasters.