ПІВНІЧНУ ІРЛАНДІЮ - переклад на Англійською

• northern ireland
• north of ireland
• nothern ireland

Приклади вживання Північну ірландію Українська мовою та їх переклад на Англійською

може змусити Північну Ірландію відчувати себе відрізаною від решти великої Британії.
which might make Northern Ireland feel cut off from the rest of the UK.

Коли я повернуся в Брюссель, я буду боротися за Британію і Північну Ірландію, я буду мати в розпорядженні свіжий мандат(від парламенту,- ред.),
When I return to Brussels I will be battling for Britain and Northern Ireland, I will be armed with a fresh mandate, new ideas

залишивши позаду Північну Ірландію, чиї непрості відносини з Великобританією привели до етно-націоналістичного конфлікту, більш відомому як Проблеми(1968-1998).
leaving behind Northern Ireland, whose troubled relationship with the UK led to an ethno-nationalist conflict better known as The Troubles(1968-1998).

включаючи Англію, Шотландію, Уельс і Північну Ірландію….
Scotland, and Northern Ireland. Company provides annua….

показує те, що уряд готовий дозволити Європейського Союзу проводити регулюючі перевірки товарів, що надходять в Північну Ірландію в рамках суперечливого плану"зворотного ходу".
shows that the government is prepared to allow the European Union to carry out regulatory inspections of goods coming into Northern Ireland under the controversial plan to"reverse".

у ясні дні звідти видно Ірландію(Республіку Ірландію та Північну Ірландію), Шотландію,
in the British Isles; on exceptionally clear days, Ireland, Northern Ireland, Scotland, England

спробувати досягти"розумної угоди, яка влаштовує Північну Ірландію та захищає економічну
get a sensible deal that works for Northern Ireland and protects the economic

часткова транспортування вантажів з усієї Європи в Ірландію та Північну Ірландію, а також з Ірландії та Північної Ірландії в усі країни Європи і СНД.
partial cargo transportation from all Europe to Ireland and North Ireland and from Ireland and North Ireland to all Europe and CIS.

і Troon плавання з Stena Line, P& O Ferries або паровим Packet Ferry Company, а потім забронюйте поромі в Північну Ірландію Пороми і прибути в кінцевий пункт оновилася,
Steam Packet Ferry Company then book a ferry crossing to Northern Ireland Ferries and arrive at your destination refreshed,

у ясні дні звідти видно Ірландію(Республіку Ірландію та Північну Ірландію), Шотландію,
on exceptionally clear days, Ireland,(the Republic of Ireland and Northern Ireland), Scotland,

Шотландії та Уельсі, плюс Північну Ірландію та Гібралтар.
as well as Northern Ireland and Gibraltar.

До їх числа відносять Північну Ірландію, Шотландію, Англію
These include Northern Ireland, Scotland, England

виступала проти вступу до НАТО, доки питання про Північну Ірландію не було вирішено із Сполученим Королівством(див.“Проблеми 1968- 1998 рр.”).[1] Офіційні відносини між НАТО
opposed joining NATO until the question of Northern Ireland was resolved with the United Kingdom(see The Troubles 1968- 1998).[1]

Північній Ірландія.
Northern Ireland.

Північної Ірландія.
Northern Ireland.

Північної Ірландією.
Northern Ireland.

Північної Ірландії.
North Ireland.

Північна Ірландія.
North Ireland.

Північна Ірландія має право напівавтономії.
North Ireland has a right to be pissed.

Главная» Північної Ірландії Майкл о'ніл плачеться жорстокість у першому матчі пенальті.
Northern Ireland's Michael O'Neill laments cruelty of first-leg penalty.