ПІВНІЧНУ АФРИКУ - переклад на Англійською

• north africa
• northern africa

Приклади вживання Північну африку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанію та Північну Африку, і в 455 р. взяли Рим.
Hispania, and northern Africa, and in 455 sacked Rome.

Сьогодні половина українського експорту зерна йде в Азію і Північну Африку, 30 відсотків- до країн Євросоюзу.
Today, half of Ukrainian grain exports are destined for Asia and North Africa, with 30 percent headed to countries in the European Union.

Єгипет і Північну Африку, в наступному столітті вони перемогли Іспанію.
Egypt, and North Africa; in the following century, they conquered Spain.

Це були залишки етносу, який ще незадовго до проникнення фінікійців заселяв Північну Африку(Krämer Walter, 1972, 50-51).
They were the remnants of the ethnic group which inhabited North Africa shortly before penetration of the Phoenicians(KRÄMER WALTER, 1972, 50-51).

Це були рештки етносу, котрий ще незадовго до проникнення фінікійців заселяв Північну Африку(Kramer Walter, 1972, 50-51).
They were the remnants of the ethnic group which inhabited North Africa shortly before penetration of the Phoenicians(KRÄMER WALTER, 1972, 50-51).

При такому розкладі це опустелювання може поглинути всю Північну Африку, змінивши навколишнє середовище континенту.
At that rate, this desertification could consume all of Northern Africa, altering the environment of a continent.

в 632 році і до кінця VII століття їх нащадки завоювали всю Північну Африку.
by the end of the 7th century their descendants had conquered the whole of North Africa.

У 1952 Твомблі отримав грант від Virginia Museum of Fine Arts, який дозволив йому відвідати Північну Африку, Іспанію, Італію і Францію.
In 1952, Twombly received a grant from the Virginia Museum of Fine Arts which enabled him to travel to North Africa, Spain, Italy, and France.

фінікійці розповсюдили використання алфавіту на Північну Африку і Європу, де алфавіт запозичили греки.
the Phoenicians spread the use of the alphabet to Northwest Africa and Europe, where it was adopted by the Greeks.

який дозволив йому відвідати Північну Африку, Іспанію, Італію і Францію.
which allowed him to travel to North Africa, Spain, Italy, and France.

У 1952 Твомблі отримав грант від Virginia Museum of Fine Arts, який дозволив йому відвідати Північну Африку, Іспанію, Італію і Францію.
In 1952 Twombly received a grant from the Virginia Museum of Fine Arts that enabled him to travel to North Africa, Spain, Italy, and France.

то Монгольська імперія підкорила б всю Північну Африку.
they probably would have taken all of North Africa.

який дозволив йому відвідати Північну Африку, Іспанію, Італію і Францію.
enabling him to travel to North Africa, Spain, Italy and France.

Середземноморського басейнів, Північну Африку, Азію і країни американського континенту на підставі довгострокових контрактів з провідними світовими постачальниками нафтопродуктів,
Mediterranean basins, North Africa, Asia and the Americas on the basis of long-term contracts with leading world suppliers of petroleum products,

Контролювала Північну Африку, так само, як все, що ви бачите тут-
It controlled Northern Africa, as well as all the stuff that you see here-

включаючи Аравійський півострів і Північну Африку, випробували незвично холодні перші кілька місяців цього року.
including the Arabian peninsula and North Africa, have experienced unusually cold first few months this year.

замінивши Північну Африку в якості основного джерела мігрантів.
replacing North Africa as the major immigration area.

який своїм сигналом покриває Північну Африку та Близький Схід.
which covers Northern Africa and the Middle East.

є вразливими перед деякими схожими силами, що в даний час хвилюють Близький Схід і Північну Африку.
are vulnerable to some of the same forces currently impacting the Middle East and North Africa.

Після Фінікса він зробить ще дві зупинки в Сполучених Штатах до перетину Атлантичного океану в Європу або Північну Африку, відповідно із веб-сайтом, що реєструє подорож.
After Phoenix, the plane will make two more stops in the United States before crossing the Atlantic Ocean to Europe or northern Africa, according to the website documenting the journey.