ПІДКРЕСЛЕНО - переклад на Англійською

• emphasized
• stressed
• underlined
• highlighted
• emphatically
• emphasised
• underscored
• highlights
• emphasizes
• underlines
• emphasizing

Приклади вживання Підкреслено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також було підкреслено, що соціальна безпека є важливою умовою для поступового розвитку суспільства, для забезпечення прав людини
It was also stressed that social security is an important prerequisite for the gradual development of society to ensure that human rights

На зустрічі було осоьливо підкреслено, що вищевказана освіта може бути отримана студентами під час іхньої роботи в юридичних клініках.
At the meeting, it was strongly emphasized that the above education can be obtained by students during their work in legal clinics.

BitStarz було підкреслено, рекомендований казино для гравців, що знаходяться в в наступних країнах.
BitStarz has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.

У доповіді підкреслено, що культура безпеки є питанням як персонального відношення,
The report underlined that Safety Culture is a question of personal attitude

Так, було підкреслено, що 80% українських партій де-факто є фіктивними структурами, що існують лише на папері.
Thus, it was stressed that 80% of Ukrainian parties are de facto fictitious structures that exist only on paper.

Окрім того, він має підкреслено каральний характер,
In addition, it has emphatically punitive character,

Grand Mondial Casino було підкреслено, рекомендований казино для гравців, що знаходяться в в наступних країнах.
Grand Mondial Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.

Також у дискусії було підкреслено перехід кількості в якість,
Also in the discussion was underlined the transition from quantity to quality,

Це не може бути підкреслено достатньо, що високі значення PAR світлодіодні світильники не обов'язково означає, що світло буде краще для росту коралів.
It cannot be stressed enough that high PAR values in LED lighting fixtures do not necessarily mean the light is going to be better for growing corals.

Має бути відповідно підкреслено, що первинною метою національних органів акредитації має бути підтримка
It should accordingly be emphasised that the primary objective of national accreditation bodies should be to support

King Billy Casino було підкреслено, рекомендований казино для гравців, що знаходяться в в наступних країнах.
King Billy Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.

Якщо буде позначено пункт Підкреслювати назви файлів, назви файлів буде підкреслено так, щоб вони виглядали так само, як посилання навеб- сторінці.
When Underline filenames is checked, filenames will be underlined so that they look like links on a web page.

Тепер ми регулярно до підкреслено Стокгольма менеджерів семінарів, спрямованих на пошук себе і гармонію
Now we regularly up stressed Stockholm Managers of seminars aimed at finding himself

Дизайн кухні класика світлою з патиною в підкреслено консервативному класицизм,
Classic kitchens design light patina in an emphatically conservative classicism,

Неодноразово було підкреслено, що регіональна політика ЄС,
It has been repeatedly emphasised that the EU regional policy,

Було підкреслено кроки, здійсненні в напрямку сприяння співпраці в освітній сфері,
Highlighted were the steps taken to foster cooperation in the educational realm,

Неодноразово було підкреслено, що чинна влада уважно ставиться до українських військових
Repeatedly it was stressed that the current authorities are attentive to the Ukrainian military

І навпаки, актуальність CEDAW для вражених конфліктом районів буде додатково підкреслено двома резолюціями.
Conversely, CEDAW's relevance to conflict-affected areas will be underscored further by the two Resolutions.

І нехай назва бізнес-проекту буде підкреслено словом, яке означає місце творіння.
Let the name of business project be underlined by the word, which means the place of creation.

Портрет Луїзи д Оссонвиль»(1842-1845 рр.) підкреслено скромний- ця красива
Portrait of Louisa d'haussonville"(1842- 1845 years.) emphatically modest- this beautiful