ПІДПИСАЛИ ПЕТИЦІЮ - переклад на Англійською

• signed a petition

Приклади вживання Підписали петицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 4000 співробітників підписали петицію з вимогою«чіткої політики, в якій говориться, що ні Google, ні її підрозділи ніколи не стануть
About 4,000 of them signed a petition demanding“a clear policy stating that neither Google

Багато членів парламенту України заперечують існування дискримінації- навіть шістдесят один із тих політиків підписали петицію до Київської міської державної адміністрації про заборону Маршу Рівності.
Many members of Ukraine's parliament deny there is discrimination- even as sixty- one of these politicians signed a petition to Kyiv city administration to forbid the Equality March.

понад 100 тисяч шанувальників підписали петицію, щоб повернути його в ефір.
more than 100,000 fans signed a petition to bring it back on the air.

Понад двісті вчених підписали петицію проти використання ґаджетів, які розповсюджують радіочастотне випромінювання,
Some 250 have signed the petition, which warns against numerous devices that emit radiofrequency radiation,

Понад 1, 6 мільйона людей підписали петицію проти фільму Netflix, де Ісус зображений геєм.
Over 1 million people sign petition against Netflix Christmas film depicting Jesus as gay.

Кияни підписали петицію, згідно з якою, в столиці буде заборонено використання
Kiev signed the petition, according to which the capital will be prohibited the use

Близько 4000 співробітників підписали петицію з вимогою«чіткої політики, в якій говориться, що ні Google, ні її підрозділи ніколи не стануть
About 4,000 Google employees had signed a petition demanding“a clear policy stating that neither Google

Тисячі студентів і викладачів університету підписали петицію на адресу президента університету Джону Дженкінса із проханням не запрошувати президента Трампа.
A petition was signed by thousands of students and faculty asking the Notre Dame President John Jenkins not to invite President Trump to speak.

Тисячі відпочивальників підписали петицію, стверджуючи, що паризький Диснейленд знаходиться в занепаді і потребує капітальної інвестиції.
Thousands of holidaymakers have signed a petition insisting that Paris' Disneyland needs major investment as it is in decline.

Понад 10 тисяч осіб підписали петицію, що закликає обмежити кількість круїзних лайнерів в Пальма-де-Майорці до одного на день.
Over 11,00 people have signed a petition calling for restrictions to be placed on cruise ships docking in Palma de Mallorca, limiting the number to one per day.

Більше 120 тисяч американців підписали петицію до влади США з вимогою почати обговорення заходів з обмеження вільного продажу зброї.
Already more than 120,000 Americans have signed a petition to the U.S. authorities with a demand to start a discussion about measures to restrict the free sale of weapons.

Чень і його дружина підписали петицію, що закликає залучити до правосуддя Цзян Цземіня
Mr. Chen and his wife signed the petition that calls for Jiang to be brought to justice

Сотні тисяч людей у Румунії підписали петицію з вимогою ухвалити закон, який заборонив би людям,
Hundreds of thousands of Romanians have signed a petition demanding a law that would ban people indicted for corruption

Близько 400 тисяч осіб підписали петицію, яка закликає прем'єр-міністра Чехії Андрея Бабіша піти з посади через звинувачення у шахрайстві з субсидіями ЄС та виплаті субсидій його колишнім компаніям.
Some 400,000 have signed a petition calling on Czech Prime Minister Andrej Babis to step down over fraud allegations and subsidies paid to his former companies.

викладачів університету підписали петицію на адресу президента університету Джону Дженкінса із проханням не запрошувати президента Трампа.
faculty members had signed a petition asking Notre Dame's president, the Rev. John Jenkins, not to invite Trump.

тому до стенду підійшли кілька туристів з Франції та підписали петицію DAFOH.
several French passersby came to the stand and signed the petition.

також студентів медичних університетів підписали петицію, яка була проти підвищення їхніх заробітних плат.
residents, as well as medical students, have signed a petition protesting their own….

Понад 5, 4 тисячі людей, що становить трохи більше 10% населення міста, підписали петицію, яка закликає припинити встановлення скульптури.
More than 5,400 people- just over 10 per cent of the city's population- have signed a petition calling for the sculpture to be cancelled.

Австрії та Швейцарії підписали петицію на підтримку цього екологічного руху.
Austria and Switzerland have signed a petition in support of this environmental movement.

Фолькер Кашинґ, як і решта вчених, котрі підписали петицію, закликає політиків виконати вимоги школярів.
Volker Cushing, like all the other scientists who signed the petition, calls on politicians to fulfill the requirements of students.