Приклади вживання Підписали контракт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
команда Тризуб з американської футбольної ліги(АСЛ) підписали контракт з Бородяком, щоб укріпити команду для майбутнього Кубок США з футболу.
the Philadelphia Ukrainian Nationals of the American Soccer League(ASL) signed Borodiak to bolster the squad for an upcoming National Challenge Cup series.Стівен Макфілі підписали контракт на написання сценаріїв для обох частин.
Stephen McFeely signed on to write the screenplays for both parts of the film.спочатку з Кантора Records, вони підписали контракт з Columbia Records і червоними чорнилом у 2006 році.
originally with Cantora Records, they signed with Columbia Records and Red Ink in 2006.Після появи на концертах, таких як Milwaukee Metal Fest, Black Dahlia Murder підписали контракт з Metal Blade Records в 2003 році.
After appearing in concerts such as the Milwaukee Metal Fest, The Black Dahlia Murder signed to Metal Blade Records in 2003.Члени групи«Бітлз» підписали контракт, яким вони зобов'язувалися не залишати групу протягом десяти років.
Beatles sign a contract to stay together for 10 years(they don't).Дочки Йоланди, Джіджі і Белла, які підписали контракт з IMG Models, швидко стали зірками модельного бізнесу.
Hadid's daughters, Gigi and Bella Hadid, who are signed to IMG Models, have quickly become fashion royalty.У листопаді 2004 року, Geneon USA підписали контракт з Toei Animation для росповсюдження деяких своїх тайтлів на північноамериканському ринку.
In November 2004, Geneon USA signed a deal with Toei Animation to distribute some of their titles into the North American market.Збройні сили Малайзії підписали контракт з компанією з Таїланду Chaiseri на виробництв бронеавтомобіля AV-4«First Win» 4х4.
Force Soldiers Malaysia has signed a contract with Chaiseri and Deftech(Thailand) for the initial order of 20 vehicles AV-4 First Win 4×4.Держкорпорація"Рособоронекспорт" і французька компанія DCNS підписали контракт на будівництво перших двох вертольотоносців у червні 2011 року.
Том і Тім підписали контракт у неділю, і Том зараз судиться з Тімом, щоб забезпечити виконання умов договору,
Tom and Tim have signed a contract on Sunday, and Tom now sues Tim to enforce the terms of the Сьогодні Украерорух і EASA підписали Контракт, який сприятиме виконанню умов
Today UkSATSE and EASA signed the Contract, which will contribute to Данці підписали контракт з Robert Napier and Sons на будівництво корабля,
Невдовзі після релізу, Bad Religion підписали контракт з Atlantic Records, які швидко перевидали альбом.
Not long after its release, Bad Religion was signed to Atlantic Records, who quickly reissued the album.Ви підписали контракт на 10 розробників, 5 з яких вже працюють у вашій компанії
You have signed a deal for 10 developers, five of which are already working in your companyМи підписали контракт з Берні Екклстоуном
We have signed the deal with Bernie EcclestoneТайсон Ф'юрі підписали контракт на бій, який повинен відбутися 1 грудня.
Tyson fury has signed a contract to fight, to be held on 1 December.У березні 2017 року вони підписали контракт із Lava Records,[1] а через місяць випустили дебютний студійний альбом Black Smoke Rising.
They were signed to Lava Records in March 2017,[2] and a month later they released their debut studio EP, Black Smoke Rising.Після переїзду підписали контракт з лейблом ІншаМузика,
We have signed a contract with the label ІnshaMusika,Під час поп-панк -буму 1990-х, Blink-182 підписали контракт з MCA в 1996, яка пізніше стала Geffen Records.
During the pop punk boom of the 1990s, blink-182 was signed by MCA in 1996 which later became Geffen Records.Усім своїм фанатам я хочу оголосити, що Луїс Ортіс і я підписали контракт на бій-реванш, дата
To all my fans, I want to announce that Luis Ortiz and I have signed for a rematch, with the date
