SIGNED A DEAL - переклад на Українською

• підписала угоду
• підписав контракт
• уклала угоду
• уклав контракт
• підписали договір
• підписав угоду
• підписали угоду
• підписала контракт
• підписали контракт
• підписана угода
• уклав угоду

Приклади вживання Signed a deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

In September 2009, James Patterson signed a deal to write/co-write 11 adult's books
У вересні 2009 року Паттерсон уклав контракт до 2012 року на написання 11 книг для дорослих

In August 2006, Vivendi signed a deal with Spiralfrog to distribute Vivendi's songs online in the USA and Canada.
У серпні 2006 року Вівенді підписала угоду з Спіралфрог щодо розповсюдження пісень Вівенді у режимі онлайн у Сполучених Штатах та Канаді.

Baykar also signed a deal in March 2018 with Qatar to sell six drones to the Qatari forces.
У березні 2018 року Анкара уклала угоду про постачання шести дронів з Катаром.

The deal comes just weeks after Trump signed a deal with Saudi Arabia for nearly $110 billion in United States arms.
Угода була укладена через кілька тижнів після того, як Трамп підписав контракт з Саудівською Аравією на поставку американської зброї майже на 110 млрд дол.

He turned down the idea of producing the new car as he had just signed a deal with Donald Healey to produce Austin-Healey cars 2 weeks before.
Однак він відхилив ідею виробництва, оскільки вже була підписана угода з Дональдом Хілі(Donald Healey) про виробництво автомобілів Austin-Healey.

Chinese megacorporation cosco Shipping Ports Limited signed a deal on January 22 with Brussel's Port Zeebrugge for control of its massive shipping terminal.
Китайська компанія COSCO Shipping Ports Limited 22 січня поточного року в Брюсселі підписала угоду з бельгійським портом про експлуатації на умовах концесії контейнерного терміналу CSP Zeebrugge.

with EU mediation, signed a deal on Jan. 19 to resume gas flows.
за посередництва ЄС, підписали договір 19 січня, щоб відновити газові поставки.

At the same time, the sportsman signed a deal for 90 million with Phil Knight of the company“Nike”.
У той же час спортсмен уклав угоду на 90 мільйонів з Філом Найт з компанії«Найк»(виробники спортивного взуття).

Zipline International Inc. signed a deal with the Rwandan government, allowing the construction of a medical distribution center near Muhanga.
Zipline International Inc. підписала угоду з урядом Руанди, узгодивши будівництво медичного розподільного центру біля Muhanga.

He turned down the idea of producing the new car as he had just signed a deal with Donald Healey to produce Austin-Healey cars two weeks before.
Однак він відхилив ідею виробництва, оскільки вже була підписана угода з Дональдом Хілі(Donald Healey) про виробництво автомобілів Austin-Healey.

Choi ended up winning second place in the competition and signed a deal with the Bong Bong Company record label.
Чой в кінцевому підсумку здобув друге місце в конкурсі і підписав контракт з лейблом«Bong Bong Company».

In 2007, the company signed a deal with Hustler TV to provide its content on the channel in North and South America.
У 2007 році компанія підписала угоду з Hustler TV про надання свого контенту на каналі в Північній і Південній Америці.

In 2013 Aston Martin signed a deal with Daimler AG to supply new Mercedes-AMG power plants for the next generation line up.
У 2013 році Aston Martin підписав угоду з Daimler AG для постачання автомобілів Aston Martin наступної генерації новими двигунами Mercedes-AMG.

In August 2006, Vivendi signed a deal with Spiralfrog to distribute Vivendi's songs online in the United States and Canada.
У серпні 2006 року Вівенді підписала угоду з Спіралфрог щодо розповсюдження пісень Вівенді у режимі онлайн у Сполучених Штатах та Канаді.

In October, they signed a deal with Good Fight Music to distribute their music in the United States.
У жовтні вони підписали угоду з Good Fight Music для поширення своєї музики в США.

On September 4, 2012, Amazon signed a deal with pay-TV channel Epix to feature movies on their streaming service, in a move to rival their competitor Netflix.
Вересня 2012 Amazon підписав угоду із платним телевізійним каналом Epix для показу його фільмів на своєму сервісі з метою боротьби з конкурентом Netflix.

Alibaba recently signed a deal with an IoT research institute to launch a blockchain for IoT services.
Нещодавно Alibaba підписала угоду з дослідницьким інститутом IoT про запуск блокчейна для служб IoT.

As a result, she signed a deal with Columbia-TriStar worth $10 million.
У результаті вона підписала контракт з кінокомпанією Columbia Pictures-TriStar, вартістю$ 10 мільйонів.

In 2015 Andrey and his team signed a deal with Cargill to build a five million tonnes grain terminal with EBRD/IFC aboard.
У 2015 році Андрій та його команда підписали угоду з компанією Cargill щодо будівництва на борту EBRD/IFC п'ятимільйонного зернового терміналу.

In 2013 Aston Martin signed a deal with Daimler AG to supply the next generation Aston Martin cars with new Mercedes-AMG engines.
У 2013 році Aston Martin підписав угоду з Daimler AG для постачання автомобілів Aston Martin наступної генерації новими двигунами Mercedes-AMG.