Приклади вживання Signed a letter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that on February 23, 2009(two years prior to arrest), he signed a letter concerning purchase of legal services for one of the suppliers-“Magister”LTD- in the“Naftogaz” case.
він 23 лютого 2009 року(за два роки до затримання) підписав лист про закупівлю юридичних послуг по справі НАК«Нафтогаз України» у одного постачальника- ТОВ«Магістерс».More than 50 experts signed a letter expressing concern after the Korea Advanced Institute of Science
Понад 50 вчених підписали листа, в якому заявили, що переривають будь-які контакти з Корейським провідним науково-технологічним інститутом(KAIST)About 15 members of the Congress signed a letter which requested the U.S. Securities
Нещодавно отриманий документ свідчить, що президент Дональд Трамп підписав лист про намір продовжувати переговори щодо будівництва Trump Tower в Росії, хоч його адвокат Руді Джуліані заявивляв у неділю,As a member of the Senate Foreign Relations Committee I signed a letter affirming Ukraine's sovereignty,
Як член Комітету міжнародних відносин Сенату я підписав листа на підтримку суверенітету УкраїниAll 118 bishops of Britain's established Church of England, including the Archbishop of Canterbury, the head of the church, recently signed a letter calling on politicians to moderate their language and end their insults.
Усі 118 єпископів офіційної Англіканської церкви Великої Британії вкупі з її очільником архієпископом Кентерберійським нещодавно підписали листа, у якому закликали політиків висловлюватися стриманіше й покласти край взаємним образам.Hatch was one of 58 senators who signed a letter directed to President George W. Bush,
Оррін став одним з 58-ми сенаторів, які підписали лист, направлений президенту Джорджу Бушу,So, it is established that the accused was prepared and independently signed a letter addressed to the former Chairman of the Odessa regional state administration Mikhail Saakashvili, to obtain approval for nachilsya him
Так, встановлено, що обвинувачений підготував і самостійно підписав лист на ім'я колишнього голови Одеської обласної державної адміністрації Михаїла Саакашвілі для отримання погодження для нарахування йому надбавки за інтенсивність праціwas one of the companies that signed a letter in May urging President Donald Trump not to withdraw from the Paris climate agreement.
орієнтовно 35 мільярдів доларів, був однією з компаній, які підписали листа у травні 2017, закликаючи президента Дональда Трампа не відмовлятися від Паризької угоди.France(Reuters)- Boeing won a major vote of confidence at the Paris Airshow on Tuesday as British Airways owner IAG signed a letter of intent to buy 200 of its 737 MAX aircraft that have been grounded since March after two deadly crashes.
У вівторок, повідомляє Reuters, Boeing виграв серйозний вотум довіри на авіасалоні в Парижі, оскільки власник British Airways IAG підписав листа про намір придбати 200 літаків 737 MAX, які були відсторонені від польотів з березня після двох смертельних аварій.Hatch was one of 58 senators who signed a letter directed to President George W. Bush,
Оррін став одним з 58-ми сенаторів, які підписали лист, направлений президенту Джорджу Бушу,Нещодавно отриманий документ свідчить, що президент Дональд Трамп підписав лист про намір продовжувати переговори щодо будівництва Trump Tower в Росії, хоч його адвокат Руді Джуліані заявивляв у неділю,In June, Canada and Ukraine signed a letter of intent on cooperation with the International Center for Regulatory Excellence(ICORE),
У червні Канада та Україна підписали лист про наміри співпраці з International Centre of Regulatory Excellence(ICORE), некомерційною організацією,In 1940, Einstein signed a letter to the president of the United States calling attention to the danger of the appearance of nuclear weapons in fascist Germany,
У 1940 Е. підписав лист до президента США, в якому вказав на небезпеку появи ядерної зброї у фашистській Німеччині, що стимулювало організацію ядернихAfter serving ten games, Contreras, as well as the other players involved- with the exception of Ormeño- signed a letter admitting their involvement
Відбувши десять ігор, Контрерас, а також решта гравців, за винятком Орменьйо, підписали лист із вибаченнями за інцидент,today signed a letter of intent for a partnership that provides novel× 4 4 vehicles.
голова PSA Peugeot Citroën, підписав лист про наміри партнерства, яке забезпечує роман × транспортних засобів 4 4.After serving ten games, Contreras, as well as the other players involved- with the exception of Ormeño- signed a letter admitting their involvement
Відбувши десять ігор, Контрерас, а також решта гравців, за винятком Орменьйо, підписали лист із вибаченнями за інцидент,In May 2016 more than 150 scientists and doctors signed a letter to the head of the World Health Organization Margaret Chan urging to abolish
Понад 150 медиків і вчених діячів підписали звернення до голови ВООЗ(Всесвітньої організації охорони здоров'я) Маргарет Чен, закликавши її всіляко сприяти скасуваннюand in 2014 signed a letter of culture figures in support of the foreign policy of the President of Ukraine.
а в 2014-му підписав звернення діячів культури на підтримку зовнішньої політики президента на Україні.Eastern Europe signed a letter to the European Commission objecting to the Nord Stream 2 project, arguing that the project violates
Східної Європи підписали лист Єврокомісії з запереченням проти«Північного потоку-2», стверджуючи, що цей проект порушує конкурентний принципи ЄС
