УКЛАВ КОНТРАКТ - переклад на Англійською

signed a contract
підписати контракт
підписати договір
підписують контракт
укласти договір
підписуємо договір
укладати договір
укладуть договір
укласти контракт
укладаєте контракт
contracted
контракт
договір
контрактній
угода
контрактних
договірного
підряду
signed a deal
підписати угоду

Приклади вживання Уклав контракт Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Відомо, що“Роскосмос” уклав контракт з компанією на 21 запуск космічних апаратів.
Known, that“Roscosmos” He has signed a contract with the company 21 launch of spacecraft.
Вже у 1917-му році Чарлі Чаплін уклав контракт, за яким його річний прибуток становив мільйон доларів.
By 1917 Charlie Chaplin had a contract that called for an annual salary of one million dollars.
В результаті приморського Парку сафарі управління уклав контракт збиратися і транслювати камер з місцевими компаніями з Владивостока«супутник відео».
As a result, Seaside Safari Park management has entered into a contract to assemble and broadcast cameras with local companies from Vladivostok"satellite-video".
Грег Сестеро уклав контракт із видавництвом Simon& Schuster про написання книги за власним досвідом роботи над кінофільмом.
it was announced that Sestero had signed a deal with Simon& Schuster to write a book based on his experiences making the film.
Після початку другої чеченської війни в 1999 році Бабченко уклав контракт зі Збройними силами Російської Федерації та брав участь в антитерористичній операції.
After the Second Chechen war started in 1999, Arkadiy Babchenko made a contract with the Armed Forces of the Russian Federation to participate in a counter-terrorism operation.
Спецтехноекспорт» без реальної потреби уклав контракт з іноземною компанією на поставку Підвісної системи раннього виявлення для охорони російсько-українського кордону.
The Security Service established that SpetsTechnoExport, without real need, entered into a contract with a foreign company to supply the Suspension System for Early Detection for the Border Guard.
А в 1999 році 50 Cent уклав контракт з Columbia Records, а в наступному році випустив перший неофіційний альбом.
And in 1999, 50 Cent signed with Columbia Records, and the following year released the first unofficial album.
General Atomics уклав контракт з ВПС США на будівництво третього прототипу малопомітного безпілотного літального апарату Predator C Avenger.
The U.S. Air force has awarded General Atomics a contract to build a third prototype of the stealthy Predator C Avenger unmanned aircraft.
З цією метою ДТЕК ВДЕ уклав контракт з компанією Siemens на поставку обладнання для будівництва ще однієї сонячної електростанції- Покровської.
DTEK Renewables has made a contract with Siemens to buy equipment for construction of another solar power plant, Pokrovska.
Для цього Amazon уклав контракт на запуск електромобіля Rivian на поставку 100 тисяч електричних фургонів.
To do so, Amazon has contracted Rivian, an electric vehicle startup, to supply it with 100,000 electric vans.
Виробник уклав контракт на ще 90 електроавтобусів, які поїдуть до інших міст Європи.
In addition, the producer has contracted 90 more electric buses that are to make its way to other European cities.
У березні 2010 року Сергій Лазарєв уклав контракт із музичною компанією Sony Music Entertainment.
In March 2010, Sergey Lazarev has signed a contract with a music company Sony Music Entertainment.
Раніше Краснодарський край уклав контракт з організаторами чемпіонату"Формули-1" на проведення етапу Гран-прі в Росії.
Previously, the Krasnodar Territory has signed a contract with the organizers of the championship,"Formula 1" to hold Grand Prix in Russia.
А Олег так уміло уклав контракт, що вони не могли у нас його забрати протягом найближчих 3-4 років",- розповідає Козлов.
And Oleg managed to make the contract between us in such a way that they could take it away from us for at least 3-4 coming years",- tells Kozlov.
Він уклав контракт на роботу в Сіднеї впродовж двох років, яка була обрана для нього австралійською державною службою зайнятості.
He was contracted to work in Sydney for two years in a job selected for him by the Australian Government's employment service.
Спочатку був у Десні, а потім уклав контракт і служив у 30-й бригаді.
At first, he was in Desna training base; than he signed a contract and served in 30 Brigade.
в червні 2014 уклав контракт на три роки.
in June 2014 he signed a contract for three years.
британський уряд уклав контракт з компанією на поставку мазуту для ВМФ.
the British government had contracted with the company for the supply of oil-fuel for the navy.
рік тому уклав контракт з армією Росії, заарештували за дезертирство.
the serviceman who had signed a contract with the Russian army a year ago, was arrested for his desertion.
У 1990 році група підписала контракт з німецьким лейблом Nuclear Blast Records, який також уклав контракт з іншою групою Спекманна- Abomination.
In 1990 the band was signed by the German label Nuclear Blast Records, who also had contracted Speckmann's other band Abomination.
Результати: 95, Час: 0.0412

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська