ПІДТРИМЦІ ТА - переклад на Англійською

• support and
• maintaining and
• maintenance and
• supporting and
• sustaining and
• solidarity and

Приклади вживання Підтримці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

особиста ініціатива у підтримці та успішному практичному впровадженні основ Глобальної партнерської угоди АЛЛАТРА дає змогу Партнерам реалізувати такі переваги.
the personal initiative in the support and successful practical implementation of the ALLATRA Global Partnership Agreement Foundations allows Partners to realize the following benefits.

Реабілітація- це повний комплекс взаємозалежних процедур, що сприяють відновленню, підтримці та збереженню здоров'я хворого,
Rehabilitation is a full range interrelated procedures to facilitate the restoration, maintenance and preservation of the health of the patient,

Ці послуги з розвитку потенціалу надаються як наставництво та організаційній підтримці та наданні короткострокового практичного навчання або через класі на основі навчання
These capacity development services are provided as mentoring and organisational support and the provision of short-term practical training either through classroom-based training

пошуку доступного страхування домовласників охоплення майже неможливо для більшості домовласників і підтримці та погашення цієї політики домовласників страхування так само неможливо, для фактичних страхових компаній.
finding affordable Homeowners insurance coverage is nearly impossible for most homeowners and sustaining and repaying those Homeowners insurance policies is just as impossible for the actual insurance companies.

учасники будуть працювати в групах з реальних проблем у кожній функціональній області в підтримці та надійності, дозволяючи навчання від інструктора
attendees will work in groups on real world issues in each functional area in maintenance and reliability allowing learning from the instructor

значною мірою стало можливим завдяки зусиллям, підтримці та інвестиціям Європейського Союзу
which to a great extent were due to the efforts, support and investments of the European Union

приєднуються до Папи Франциска в підтримці та молитві за народ України, за завершення існуючого напруження
join Pope Francis in solidarity and prayers for the people of Ukraine for an end to the current tensions

користування всіма можливостями, що з цього випливають, завдяки державній підтримці та їхнім власним зусиллям, а також сприянню їхніх прихильників
reaping the opportunities that flow from that, through public support and their own efforts as well as the efforts of their supporters

також вона сприяє ширшому розвиткові, підтримці та впровадженню акредитації в ЄС.
it also contributes to the wider development, maintenance and implementation of accreditation in the EU.

Моя робота включає в себе розробку спорту в регіоні(розробці, підтримці та допомозі клубів,
My work includes developing sport in the region(developing, supporting and helping the clubs,

громадських організацій на їх організаційно-економічній підтримці та неорганізовані- за кошти безпосередньо самих мігрантів без матеріальної
NGOs for their organizational and economic support and unorganized- At the expense of the migrants directly without financial

в Інституті Кеннана, який відіграє значну роль у підтримці та промоції культурної дипломатії України.
namely at the Kennan Institute that plays an important role in supporting and promoting Ukrainian cultural diplomacy.

міжнародній підтримці та екіпажам, які продовжують свою діяльність і донині.
international support and the crews who continue launching up to this day.

яка зацікавлена у підтримці та розвитку міцних,
which is interested in supporting and developing of solid,

безпечний веб-переглядач, його було введено протягом багатьох років завдяки його стабільності, підтримці та гарній інтеграції з сервісами Google.
it has been imposed over the years due to its stability, support and good integration with Google services.

також наголошує на ролі технології у підтримці та керівництві правовими
also emphasises the role of technology in supporting and guiding legal

їм вдалося збільшити пасажирські повітряні перевезення на майже 400%- завдяки державній підтримці та популярним чартерним рейсам до Ізраїлю,
growing passenger traffic by around 400 percent, all thanks to state support and to popular charter flights to Israel,

зосереджують свою увагу на підтримці та розвитку.
and its focus on support and development.

Міжнародний аеропорт Івано-Франківськ досягли ще більших цифр, збільшивши пасажиропотік приблизно на 400% завдяки державній підтримці та популярним чартерним рейсам до Ізраїлю, Італії, Греції та Туреччини.
Ivano-Frankivsk Airport had even better numbers, growing passenger traffic by around 400 percent, all thanks to state support and to popular charter flights to Israel, Italy, Greece, and Turkey.

майстрами сучасного мистецтва при підтримці та безпосередній участі творчих
masters of contemporary art with the support and immediate participation of creative