Приклади вживання Радий повідомити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мої співвітчизники американці, я радий повідомити вам, що сьогодні підписав указ, який назавжди оголошує Росію поза законом.
My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I have signed legislation that will outlaw Germany forever.Я радий повідомити, що принаймні півдюжини країн серйозно говорили з нами про переміщення їхніх посольств в Єрусалим.
I am happy to say there are at least half-a-dozen countries seriously talking with us about relocating their embassies Я радий повідомити, що ці досвідчені і свідомі люди вирішили служити нашій країні.
I am pleased to announce that these experienced and committed individuals have decided Координатор проектів ОБСЄ в Україні радий повідомити про можливість проходження безкоштовного онлайн-курсу“Європейський механізм захисту прав людини”.
The OSCE Project Co-ordinator in Ukraine is pleased to announce the possibility for a free online course“European Mechanism of the Protection of Human Rights”.В прямому включенні Рейган сказав:"Мої співвітчизники американці, я радий повідомити вам сьогодні, що підписав указ про оголошення Росії поза законом на вічні часи.
Reagan announced,“My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I have signed legislation that will outlaw Russia forever.Я радий повідомити, що BP погодилася виділити 20 мільярдів доларів на виплату компенсацій за збитки через витік нафти.
I'm pleased to announce that BP has agreed Я радий повідомити, що Україна вперше звернулася із запитом щодо придбання військового обладнання через програму продажу Міноборони США.
I am pleased to announce that, for the first time, Ukraine has asked Мої співвітчизники американці, я радий повідомити вам, що сьогодні підписав указ, який назавжди оголошує Росію поза законом.
My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I have signed legislation that will outlaw Russia.Я дуже радий повідомити, що моє відновлення диска робота з Filerecovery вчора пройшло відмінно.
I am very pleased to report that my disk recovery operation with Filerecovery yesterday went perfectly.Радий повідомити, що моя адміністрація досягла первинного угоди про тарифні обмеження з Японією і я маю намір
I am pleased to report that my administration has reached an initial trade agreement on tariff barriers with Japan,Я радий повідомити, що операція була виконана швидко
I am happy to announce that the transaction Радий повідомити, що моя адміністрація досягла первинного угоди про тарифні обмеження з Японією і я маю намір
I am pleased to report that my administration has reached an initial trade agreement regarding tariff barriers with JapanЯ дуже радий повідомити вам, що, Website Translator Script v1. 0 випускається по 07/07/2011.
I'm very happy to tell you that, Website Translator Script v1.0 is released on 07/07/2011.Радий повідомити, що 19 вересня я буду проводити черговий раунд тристоронніх газових переговорів.
I am pleased to announce that on September 19 Радий повідомити, що виконуючий обов'язки міністра внутрішніх справ Девід Бернхарт буде номінований на посаду міністра внутрішніх справ.
I am pleased to announce that David Bernhardt, Acting Secretary of the Interior, will Манчестер Юнайтед радий повідомити, що П. Погба завершив свій трансфер з італійського клубу Ювентус.
Manchester United is delighted to announce that Paul Pogba has completed his transfer from Italian club Juventus.Я радий повідомити, що Даррелл та імам тепер часто зустрічаються за обідом в місцевій перекусній,
And I'm happy to say now that Darrell and the imam, you can often find them at the local falafel stand,Я радий повідомити, що найближчим часом Швейцарія готова надати додаткові житлові модулі».
I am glad to announce that Switzerland Радий повідомити, що 19 вересня я проведу наступний раунд тристоронніх переговорів.
I am pleased to announce that on September 19 Радий повідомити, що я піднімуся на дві вагові категорії вгору,
I am happy to announce that 
