РАЗОВЕ ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• meals a day

Приклади вживання Разове харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

5-и разове харчування для дітей і 3-х разове длядорослих),
5 meals a day for children and 3 times for adults),

Домашня кухня з 3-х разовим харчуванням, можливість замовлення страв на Ваш смак.
Cuisine with 3 meals a day, the ability to order food to your taste.

Грн- пакет з 3х разовим харчуванням і без оплати за проживання.
UAH- package with 3 meals a day and without having to pay for accommodation.

Домашня кухня з 3-х разовим харчуванням, можливе замовлення блюд на Ваш смак.
Home cooking with 3 meals a day, can order food to your taste.

Грн- пакет для іногородніх юніорів з проживанням та 3х разовим харчуванням.
UAH- package for nonresident juniors with accommodation and 3 meals a day.

Відпочиваючі забезпечуються збалансованим 3-х разовим харчуванням.
Holidaymakers are provided with a balanced 3 meals a day.

Вартість лікування, проживання та 3-х разового харчування в санаторію«Брусниця» становить від 370, 470 грн/добу.
The cost of treatment, accommodation and three meals a day in the sanatorium“Cranberry” is 180, 205, 283 UAH/ day..

можливість організації двох-трьох разового харчування(за додаткову плату).
possibility to provide two or three meals a day(surcharge).

На території працює кафе і їдальня на 2 зали з 4- разовим харчуванням і може прийняти одночасно до 160 осіб.
On the territory there is a cafe and a dining room for 2 rooms with 4 meals a day and can accommodate up to 160 people at the same time.

Українські полонені ніби-то живуть у блоках по 2-3 людини з 3-разовим харчуванням та прогулянками.
Ukrainian captives allegedly live two or three people in rooms with three meals a day and walks.

забезпечує відпочиваючих якісним 3-х разовим харчуванням.
a dining area and"> provides vacationers quality 3 meals a day.

яка забезпечує відпочиваючих 3-х разовим харчуванням у власній їдальні
which provides vacationers 3 meals a day in their dining room,

Дитячий сад буде працювати в будні дні з 8 до 19 годин з чотирьох разовим харчуванням.
Kindergarten will operate on weekdays from 8 to 19 hours with four meals a day.

також 5-6 разовим харчуванням(без переносу основної частки добової калорійності на вечірні години).
also 5-6 meals a day(without transferring the main share of daily caloric content for evening hours).

Х разове харчування в їдальні.
Course meal in the dining room.

На базі можливе комплексне 3х разове харчування.
On the basis of possible complex 3 meals a day.

Кожна дитина отримує чотирьох разове харчування.
Each child gets a total of four coupons.

У школі здійснюється 3-х разове харчування;
The school provides for three meals a day;

Разове харчування, шведський стіл, індивідуальний підхід.
Meals a day, buffet, personal approach.

Х разове харчування по системі шведський стіл.
Meals on buffet system.