РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ - переклад на Англійською

• district state administration
• regional state administration
• rayon state administration

Приклади вживання Районної державної адміністрації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Начальник відділу економічного розвитку і торгівлі районної державної адміністрації.
Head of the Department of economic development and trade of the district state administration.

Акт на списання матеріальних цінностей затверджує голова районної державної адміністрації.
The act of writing-off of property approved by the head of district administration.

ІV. Основні обов'язки керівництва районної державної адміністрації.
IV. The main duties of the leadership of the district administration.

З 1995 року- архівний відділ Миронівської районної державної адміністрації є підзвітним
From 1995 archive department of Mironovka's district state administration was accountable

Ренійської районної державної адміністрації, Ренійськоої міської ради
Reni district state administration, Reni city advice

Сергій Довбня пообіцяв надання всебічної підтримки від районної державної адміністрації новоствореному підприємству в отриманні ліцензії та пошуку персоналу.
Serhiy Dovbnya promised to provide comprehensive support from the rayon state administration to the newly established enterprise in obtaining a license and recruitment.

Голова районної державної адміністрації Сергій Ільченко взяв участь в урочистому заході
The head of the district state administration Serhiy Ilchenko took part in the solemn event

Так, на Луганщині відповідний захід відбувся у приміщенні Тарутинської районної державної адміністрації.
So, in Odessa Oblast, the relevant event took place at the Tarutino district state administration.

Укладення трудового договору оформляється розпорядженням голови районної державної адміністрації, з яким працівник ознайомлюється під розписку.
The conclusion of employment contract formalized by the Head of Regional State Administration, to which the employee acquaints on receipt.

Грудня 2017 року пройшла зустріч голови районної державної адміністрації Сергія Танасова з представниками TBEA International
On December 28, 2017, Sergey Tanasov, the chairman of the regional state administration, met with representatives of TBEA International

Голова районної державної адміністрації підкреслив, що міліція готова забезпечити безпеку на інших 17 виборчих дільницях.
The head of district administration stressed that the police are ready to provide security in the remaining 17 electoral districts..

Зміна керівництва районної державної адміністрації не є підставою для припинення служби державними службовцями апарату районної державної адміністрації,
Change of leadership of the district administration is not a ground for termination of service of civil servants of system of district administration,

Голова районної державної адміністрації повідомив СММ, що президентські вибори відбудуться на 17 з 19 виборчих дільниць, і що влада готова виконувати відповідні адміністративні функції.
SMM was told by the head of district administration that the presidential elections will take place in 17 of 19 electoral districts and that the authorities are ready to administer them.

інших структурних підрозділів районної державної адміністрації оформляються відділом організаційно-кадрової роботи на підставі відповідних розпоряджень.
other structural subdivisions of the district administration issued by the department of organizational personnel work in accordance with relevant regulations.

Матеріально-технічне забезпечення діяльності районної державної адміністрації проводиться відділом фінансово-господарського забезпечення апарату районної державної адміністрації..
Material and technical support of activity of the district administration is conducted by the department's financial and commercial staff of district state administration..

З 1995 року- архівним відділом Обухівської районної державної адміністрації, підзвітним та підконтрольним голові райдержадміністрації
Since 1995, the archive department comes under Rokitnianska district state administration accountable and controllable head state administration

при переведенні його у встановленому порядку на іншу роботу відділ організаційно-кадрової роботи апарату районної державної адміністрації зобов'язаний.
course to another job department organizational and human resources staff of the district administration must.

негайне повідомлення про це керівництва районної державної адміністрації;
immediate notification to the leadership of District State Administration.

Питання щодо притягнення працівників апарату до дисциплінарної відповідальності вирішується головою районної державної адміністрації.
Questions about bringing of staff to disciplinary action is solved by the head of district administration.

мистецтва Києво-Святошинської районної державної адміністрації.
Arts of Kyiv-Svyatoshinskoy district administration.