РАЙСЬКИЙ САД - переклад на Англійською

garden of eden
едемський сад
райський сад
сад едему
саду еденському
раю
едемі
едемському раю
оливному саду
paradise garden
райський сад

Приклади вживання Райський сад Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ОАЕ: Райські сади- Onlinetickets. world.
UAE: Paradise gardens- Onlinetickets. world.
Райські сади Баден-Вюртемберга. Частина 1. Людвігсбург.
Paradise gardens of Baden-Württemberg. Part 1. Ludwigsburg.
Сад Тадж-Махалу уособлює перську концепцію ідеального, райського саду.
The Taj Mahal embodies the Persian concept of an ideal, paradise-like garden.
Мостик до райського саду.
Bridge to heaven's garden.
здатними до вражаючих подвигів з часів Райського саду.
capable of impressive feats since the Garden of Eden.
які будуть асоціюватися з райським садом.
which will be associated with the garden of Eden.
Господь стоїть посеред Райського саду в оточенні квітів
Lord Eden stands in the middle,
або ж чудові райські сади.
or magnificent paradise gardens.
Місцеві жителі вважають, що вищі сили саме на їх островах зберегли шматочок райських садів.
Locals believe that a higher power is in their islands preserved piece of paradise gardens.
гідна райських садів.
worthy of the gardens of Paradise.
аргументували свої твердження подіями в райському саду, вважаючи, що з них можна вивести докази«легітимності» певних видів влади.
argue as to what happened in the Garden of Eden, and think that they can thence derive proofs that certain kinds of power are"legitimate".
Ким би не був той«робот» в райському саду, який існував без розуму,
Whatever he was- that robot in the Garden of Eden, who existed without mind,
Також цікаві францисканський монастир, що відноситься до 17 століття, з райським садом і Хресним покровом,
Also interesting are the Franciscan monastery dating back to the 17th century, with a paradise garden and the Way of the Cross,
відчуваючи себе десь в райському саду, повному сонця і тепла.
feeling somewhere in the garden of Eden, full of sun and warmth.
даючи можливість відчути себе в райському саду, зціляв не тільки душу, а й тіло.
giving the opportunity to feel in the garden of Eden, healing not only the soul but also the body.
Райський Сад-недоступний.
Garden of Eden-unavailable.
Тому Адам і мусив покинути райський сад.
Adam and Even had to leave the beautiful garden.
перетвориться на квітучий райський сад.
will turn into a blooming paradise garden.
Вони вважають, що саме в цьому місці знаходився райський сад.
Some think that this was where the Garden of Eden was..
Їх еротична форма дала європейцям підставу припускати, що сейшельський ліс і є біблійний райський сад.
Their erotic form gave Europeans reason to believe that the Seychelles forest is a biblical paradise garden.
Результати: 103, Час: 0.0405

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська