РАННІЙ ПОЧАТОК - переклад на Англійською

• early start
• early onset
• early initiation

Приклади вживання Ранній початок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінії для атракціонів може бути дуже довго протягом літа, так що якщо ви хочете домогтися чого-небудь в день ви повинні зробити дуже ранній початок.
Lines for attractions can be extremely long during the summer so if you want to achieve anything in a day you have to make a very early start.

Вчені виявили, що ранній початок менструації(до 10 років)
It was found that the early onset of menstruation(up to 10 years)

просувати і підтримувати ранній початок грудного вигодовування.
promote and support the early initiation of breastfeeding.

Ранній початок першої роботи дорівнює 0, раннє закінчення розраховується додаванням значення тривалості роботи.
The early start of the first activity is zero and the early finish is calculated by adding the duration.

Однією з можливих причин настання клімактеричних змін у жінок 35-40 років може бути ранній початок менструацій(до 12 років).
One of the possible causes of climacteric changes in women 35-40 years may be the early onset of menstruation(up to 12 years).

Ранній початок проведення реабілітаційних заходів важливо з точки зору профілактики можливості дегенеративних змін у хребті.
Early initiation of rehabilitation is important from the point of view of prevention possibilities of degenerative changes.

контролювання гіпертермії і ранній початок специфічної антимікробної терапії.
the control of hyperthermia, and the early onset of specific antimicrobial therapy.

Фактори ризику для розвитку увеїту включають ранній початок ЮІА і позитивне виявлення ANA(антинуклеарні антитіла).
Risk factors for developing uveitis are early onset of JIA and positive ANA(Anti-Nuclear Antibody).

За доброю традицією, незважаючи на ранній початок роботи(багато швейцарців починають працювати з 7:00),
As good habit, despite the early working time(many Swiss start at 07.00)

Олексій Гончарук: У 2020 році плануємо максимально ранній початок дорожнього сезону, щоб побудувати рекордну кількість доріг.
Oleksiy Honcharuk: We will kick off a road construction season as early as possible in 2020 to build a record number of roads.

Крім того, серед дівчат, ранній початок менархе або розлучення батьків також пов'язані з вживанням алкоголю.
Furthermore, among girls, early menarche and parental divorce are also associated with alcohol use.

тому рання діагностика і ранній початок лікування може врятувати життя.
so early diagnosis and early treatment can save lives.

Ранній початок лікування є дуже вирішальне значення для скорочення тривалості черепиці
Early treatment is very crucial for reducing the duration of shingles

Ранній початок лікування АРВ-препаратами допомагає підтримувати ВИСОКИЙ рівень клітин CD4
The early treatment of ARVs helps to maintain high CD4 counts

куріння, ранній початок менструального періоду 9 до 12 років, його тривалість після 50,
smoking, the early onset of the menstrual period 9 to 12 years,

чому у них вищий ризик розвитку деменції і її більш ранній початок в порівнянні з людьми, які не страждають на діабет.
diabetics have a higher risk for dementia, and have earlier onset of dementia than nondiabetics.

Дослідники[96] припустили, що ранній початок статевого дозрівання може бути викликана деякими догляду за волоссям продуктів, що містять естроген
Researchers[77] have hypothesized that early puberty onset may be caused by certain hair care products containing estrogen

Ще один поширений ознака раннього початку хвороби Альцгеймера- плутанина щодо місць або часу.
Another common sign of early-onset Alzheimer's is getting confused about places or time.

Вчені досліджували дітей і підлітків з раннім початком депресії і визначили 11 нових маркерів.
Scientists have studied children and adolescents with early-onset depression and identified 11 new markers.

Загалом посівна кампанія 2019 року відзначилася раннім початком.
Overall, the sowing campaign of 2019 started earlier this year.