РАНІШЕ ПРЕЗИДЕНТ - переклад на Англійською

• earlier the president
• previously the president

Приклади вживання Раніше президент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше Президент України Петро Порошенко заявив, що у вівторок бойовики оголосять про скасування псевдовиборів.
Earlier, President of Ukraine Petro Poroshenko said that militants on Tuesday are to announce the cancellation of fake elections.

Як повідомляв УНІАН, раніше президент Петро Порошенко заявляв, що військовий резерв України становить 80 тис. чоловіків та жінок.
As UNIAN reported earlier, President Petro Poroshenko said that Ukraine's military reserve amounts to 80,000 men and women.

Раніше президент Володимир Зеленський закликав лідерів країн-учасниць нормандського формату зібратися для відновлення переговорів щодо ситуації на Донбасі.
Earlier, President Vladimir Zelensky called on the leaders of the countries-participants of the Normandy format to gather for the resumption of talks on the situation in the Donbas.

Раніше президент України Петро Порошенко заявив, що Російській православній церкві
Earlier, President of Ukraine Petro Poroshenko said that the Russian Orthodox Church

Раніше президент України Володимир Зеленський заявив, що не зустрічався з особистим адвокатом свого американського колеги Руді Джуліані.
Earlier, President of Ukraine Vladimir Zelensky said that he had not met with the personal lawyer of his American colleague Rudi Giuliani.

Раніше президент Володимир Зеленський повідомив, що на зустрічі лідерів нормандського формату,
Earlier, President Vladimir Zelensky said that at the meeting of the leaders of the Normandy format,

Раніше президент РФ Володимир Путін розповів,
Earlier, President Vladimir Putin said that the operation in Syria,

Як відомо, раніше президент України Петро Порошенко підписав Закон"Про ринок електроенергії".
As you know, earlier President of Ukraine Petro Poroshenko has signed the Law“On electricity market”.

Раніше президент Віктор Янукович прогнозував, що в 2012 році
Earlier, President Viktor Yanukovych has forecasted that in 2012,

Раніше президент Петро Порошенко заявив,
Earlier, President Poroshenko said that on 18 July,

Раніше президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив про міцні союзницькі відносини між Мінськом і РФ.
Earlier, President of Belarus Alexander Lukashenko confirmed strong allied relations between Minsk and the Russian Federation.

Як відомо, раніше президент Петро Порошенко заявляв, що Україна вступатиме до НАТО лише після відповідного референдуму.
As reported earlier, President Petro Poroshenko asserted recently that Ukraine should join NATO only after a proper referendum.

Раніше президент Петро Порошенко повідомив, що Єврокомісія схвалила виділення Україні першого траншу макрофінансової допомоги.
Earlier, President Petro Poroshenko said that the European Commission approved the allocation to Ukraine the first tranche of macro-financial assistance.

Раніше Президент Петро Порошенко оголосив, що Україна прийняла рішення про видворення 13 російських дипломатів.
Earlier, President Petro Poroshenko stated that Ukraine had decided to expel 13 Russian diplomats.

Раніше президент України Петро Порошенко заявив, щодо вирішення питань безпеки на Донбасі зміни до Конституції в частині децентралізації
Earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko said that to address security issues in the Donbass amendments to the Constitution in terms of decentralization

Нагадаємо, раніше президент України Петро Порошенко повідомляв, що під час візиту до США вдалося досягти попередніх домовленостей про покупку Україною 2 млн тонн вугілля.
We will remind, earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko reported that during his visit to the US failed to reach a preliminary agreement on the purchase by Ukraine of 2 million tons of coal.

Крім того, роботодавцям з 1 січня 2016 року забороняється наймати працівників з числа громадян Туреччини, раніше президент також доручив заборонити
In addition, employers from 1 January 2016 it is forbidden to employ workers from among the citizens of Turkey, previously the President also instructed to prohibit

Нагадаємо, раніше Президент України Петро Порошенко зареєстрував у парламенті законопроект про внесення змін до статті 80 Конституції України(про недоторканність народних депутатів України)(№7203).
We will remind, earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko submitted to the Parliament a bill on amendments to article 80 of the Constitution of Ukraine(on the inviolability of people's deputies of Ukraine)(No. 7203).

Раніше президент США Дональд Трамп заявив журналістам, що діяльність таких компаній
Earlier the president Donald Trump has told journalists that activity of such companies

Раніше президент України Петро Порошенко в інтерв'ю турецькому телеканалу TRT World заявив, що Київ поверне під свій контроль території і ДНР ЛНР протягом року.
Earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko in an interview to Turkish TV channel TRT World he said that Ukraine will return control of the territory of the DPR and LPR during the year.